allegoria: Difference between revisions
From LSJ
μέχρι δὲ τούτου θεοῖσι εἰδέναι χάριν → but until that time he should feel gratitude to the gods
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>allēgŏrĭa</b>: ae, f., = [[ἀλληγορία]],<br /><b>I</b> an [[allegory]], i. e. a figurative [[representation]] of a [[thought]] or of an [[abstract]] [[truth]], under an [[image]] carried [[through]] to the [[end]]: [[continuus]] ([[usus]] comparationis) in allegoriam et aenigmata [[exit]], Quint. 8, 6, 14; so id. 8, 6, 52: quae sunt per allegoriam dicta, are [[spoken]] allegorically, Vulg. Gal. 4, 24: allegoriarum explanationes, Arn. 5, p. 186 (in Cic. written in Greek, Or. 27, 94; id. Att. 2, 20). | |lshtext=<b>allēgŏrĭa</b>: ae, f., = [[ἀλληγορία]],<br /><b>I</b> an [[allegory]], i. e. a figurative [[representation]] of a [[thought]] or of an [[abstract]] [[truth]], under an [[image]] carried [[through]] to the [[end]]: [[continuus]] ([[usus]] comparationis) in allegoriam et aenigmata [[exit]], Quint. 8, 6, 14; so id. 8, 6, 52: quae sunt per allegoriam dicta, are [[spoken]] allegorically, Vulg. Gal. 4, 24: allegoriarum explanationes, Arn. 5, p. 186 (in Cic. written in Greek, Or. 27, 94; id. Att. 2, 20). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>allēgŏrĭa</b>, æ, f. ([[ἀλληγορία]]), allégorie : Quint. 8, 6, 14, etc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:32, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
allēgŏrĭa: ae, f., = ἀλληγορία,
I an allegory, i. e. a figurative representation of a thought or of an abstract truth, under an image carried through to the end: continuus (usus comparationis) in allegoriam et aenigmata exit, Quint. 8, 6, 14; so id. 8, 6, 52: quae sunt per allegoriam dicta, are spoken allegorically, Vulg. Gal. 4, 24: allegoriarum explanationes, Arn. 5, p. 186 (in Cic. written in Greek, Or. 27, 94; id. Att. 2, 20).
Latin > French (Gaffiot 2016)
allēgŏrĭa, æ, f. (ἀλληγορία), allégorie : Quint. 8, 6, 14, etc.
