Caesonius: Difference between revisions
From LSJ
Ἑαυτὸν οὐδεὶς ὁμολογεῖ κακοῦργος ὤν → Nemo maleficus se fatetur maleficum → Von sich gibt keiner zu, dass er ein Schurke ist
(6_2) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Caesōnĭus</b>: a,<br /><b>I</b> [[name]] of a Roman [[gens]]. —So,<br /><b>I</b> M. [[Caesonius]], œdile [[with]] [[Cicero]], Cic. Att. 1, 1, 1; 1, 12, 11; id. Verr. 1, 10, 29. —<br /><b>II</b> [[Caesonius]] [[Paetus]], [[consul]] under [[Nero]], Tac. A. 14, 29.—Hence, Caesōnĭānus, a, um, adj., Col. 1, 4, 1.—<br /><b>III</b> Milonia Caesonia, [[mistress]] and [[afterwards]] [[wife]] of Caligula, Suet. Calig. 25; Juv. 6, 616. | |lshtext=<b>Caesōnĭus</b>: a,<br /><b>I</b> [[name]] of a Roman [[gens]]. —So,<br /><b>I</b> M. [[Caesonius]], œdile [[with]] [[Cicero]], Cic. Att. 1, 1, 1; 1, 12, 11; id. Verr. 1, 10, 29. —<br /><b>II</b> [[Caesonius]] [[Paetus]], [[consul]] under [[Nero]], Tac. A. 14, 29.—Hence, Caesōnĭānus, a, um, adj., Col. 1, 4, 1.—<br /><b>III</b> Milonia Caesonia, [[mistress]] and [[afterwards]] [[wife]] of Caligula, Suet. Calig. 25; Juv. 6, 616. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Cæsōnĭus</b>,¹⁵ ĭī, m., nom de famille rom. : Cic. Att. 1, 1, 1 ; Tac. Ann. 14, 29 || <b>-ĭānus</b>, a, um, de Cæsonius : Col. Rust. 1, 4, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:37, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Caesōnĭus: a,
I name of a Roman gens. —So,
I M. Caesonius, œdile with Cicero, Cic. Att. 1, 1, 1; 1, 12, 11; id. Verr. 1, 10, 29. —
II Caesonius Paetus, consul under Nero, Tac. A. 14, 29.—Hence, Caesōnĭānus, a, um, adj., Col. 1, 4, 1.—
III Milonia Caesonia, mistress and afterwards wife of Caligula, Suet. Calig. 25; Juv. 6, 616.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cæsōnĭus,¹⁵ ĭī, m., nom de famille rom. : Cic. Att. 1, 1, 1 ; Tac. Ann. 14, 29
