merito: Difference between revisions
From LSJ
ἀναρχία γάρ ἐστιν ἡ πλεισταρχία → the rule of the widest sway of opinion is the same as no rule at all (Gregory Nazianzenus, De vita sua 1744)
(6_10) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mĕrĭtō</b>: adv., v. [[mereo]]<br /><b>I</b> fin.<br /><b>mĕrĭto</b>: āvi, ātum, 1, v. freq. a. [[mereo]]. *<br /><b>I</b> To [[earn]], [[gain]]: [[vilicus]], qui sestertia dena meritāsset, Cic. Verr. 2, 3, 50, § 119: [[Roscius]] [[histrio]] HS. D. annua meritāsse proditur, Plin. 7, 39, 40, § 129.—<br /><b>II</b> To [[serve]] for [[pay]], to [[serve]] as a [[soldier]], be a [[soldier]]: meritavere [[Cato]] ait pro meruere, Paul. ex Fest. p. 152 Müll.: Siculas meritare per oras, Sil. 10, 656. | |lshtext=<b>mĕrĭtō</b>: adv., v. [[mereo]]<br /><b>I</b> fin.<br /><b>mĕrĭto</b>: āvi, ātum, 1, v. freq. a. [[mereo]]. *<br /><b>I</b> To [[earn]], [[gain]]: [[vilicus]], qui sestertia dena meritāsset, Cic. Verr. 2, 3, 50, § 119: [[Roscius]] [[histrio]] HS. D. annua meritāsse proditur, Plin. 7, 39, 40, § 129.—<br /><b>II</b> To [[serve]] for [[pay]], to [[serve]] as a [[soldier]], be a [[soldier]]: meritavere [[Cato]] ait pro meruere, Paul. ex Fest. p. 152 Müll.: Siculas meritare per oras, Sil. 10, 656. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>mĕrĭtō</b>,⁹ adv., avec raison, justement : Cic. Verr. 2, 3, 158 ; Cat. 3, 14 ; Marc. 3 || -issimo Cic. de Or. 1, 234 ; -issime [[Sol]]. 7, 18.<br />(2) <b>mĕrĭtō</b>,¹⁵ āvī, ātum, āre, tr., fréq. de [[mereo]], gagner [un salaire] : Cic. Verr. 2, 3, 119 || travailler pour un salaire, être soldat : Cat. d. P. Fest. 152 ; Sil. 10, 655. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:45, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mĕrĭtō: adv., v. mereo
I fin.
mĕrĭto: āvi, ātum, 1, v. freq. a. mereo. *
I To earn, gain: vilicus, qui sestertia dena meritāsset, Cic. Verr. 2, 3, 50, § 119: Roscius histrio HS. D. annua meritāsse proditur, Plin. 7, 39, 40, § 129.—
II To serve for pay, to serve as a soldier, be a soldier: meritavere Cato ait pro meruere, Paul. ex Fest. p. 152 Müll.: Siculas meritare per oras, Sil. 10, 656.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) mĕrĭtō,⁹ adv., avec raison, justement : Cic. Verr. 2, 3, 158 ; Cat. 3, 14 ; Marc. 3
