mulcta: Difference between revisions

From LSJ

ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας → anyone who has died has been set free from sin, the person who has died has been freed from sin, someone who has died has been freed from sin (Romans 6:7)

Source
(6_10)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mulcta, mulctātĭcĭus, mulctā-tĭo</b>: mulcto, v. [[multa]], etc.
|lshtext=<b>mulcta, mulctātĭcĭus, mulctā-tĭo</b>: mulcto, v. [[multa]], etc.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>mulcta</b>,¹⁰ mieux <b>[[multa]], æ, f., amende : ovium Cic. Rep. 2, 16 [cf. Gell. 11, 1, 4 ], amende en brebis || peine pécuniaire : multam alicui dicere Cic. Phil. 11, 18, infliger une amende à qqn ; multam irrogare [en parl. des tribuns de la plèbe] Cic. Mil. 36, proposer de mettre à l’amende ; [[multa]] aliquem multare Cic. Balbo 42, frapper qqn d’une amende ; multam committere Cic. Clu. 103, encourir une amende ; multam certare Liv. 25, 3, 14 [multæ [[certatio]] Liv. 25, 4, 8 ], débattre (devant le peuple) le taux de l’amende || [en gén.] condamnation, punition : Pl. As. 801 ; Liv. 24, 16, 13.
}}
}}

Revision as of 06:49, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mulcta, mulctātĭcĭus, mulctā-tĭo: mulcto, v. multa, etc.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mulcta,¹⁰ mieux multa, æ, f., amende : ovium Cic. Rep. 2, 16 [cf. Gell. 11, 1, 4 ], amende en brebis