decisio: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt beneTrotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht

Menander, Monostichoi, 163
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dēcīsĭo</b>: ōnis, f. 2. decīdo.<br /><b>I</b> (Acc. to decīdo, no. II. B.) A diminishing: luminis, App. de Mundo, p. 71, 4.—Far [[more]] freq., and in [[good]] [[prose]].—<br /><b>II</b> (Acc. to decīdo, no. II. A.) A [[decision]], [[settlement]], [[agreement]]: nostra de aequitate, Cic. Caecin. 36 fin.: dicat decisionem factam esse, quae facta non est, id. Rosc. Com. 13, 48; id. Flacc. 36, 89; id. Verr. 2, 1, 54: quaestionis, Dig. 5, 3, 25.
|lshtext=<b>dēcīsĭo</b>: ōnis, f. 2. decīdo.<br /><b>I</b> (Acc. to decīdo, no. II. B.) A diminishing: luminis, App. de Mundo, p. 71, 4.—Far [[more]] freq., and in [[good]] [[prose]].—<br /><b>II</b> (Acc. to decīdo, no. II. A.) A [[decision]], [[settlement]], [[agreement]]: nostra de aequitate, Cic. Caecin. 36 fin.: dicat decisionem factam esse, quae facta non est, id. Rosc. Com. 13, 48; id. Flacc. 36, 89; id. Verr. 2, 1, 54: quaestionis, Dig. 5, 3, 25.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dēcīsĭō</b>,¹³ ōnis, f. ([[decido]] 2),<br /><b>1</b> amoindrissement : Apul. Mund. 29<br /><b>2</b> action de trancher une question débattue, solution, arrangement, accommodement, transaction : Cic. Verr. 1. 140 ; Fl. 89 ; Cæc. 104 ; Ulp. Dig. 5, 2, 25 || coupure : Boet. [[Mus]]. 2, 30.
}}
}}

Revision as of 06:50, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dēcīsĭo: ōnis, f. 2. decīdo.
I (Acc. to decīdo, no. II. B.) A diminishing: luminis, App. de Mundo, p. 71, 4.—Far more freq., and in good prose.—
II (Acc. to decīdo, no. II. A.) A decision, settlement, agreement: nostra de aequitate, Cic. Caecin. 36 fin.: dicat decisionem factam esse, quae facta non est, id. Rosc. Com. 13, 48; id. Flacc. 36, 89; id. Verr. 2, 1, 54: quaestionis, Dig. 5, 3, 25.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēcīsĭō,¹³ ōnis, f. (decido 2),
1 amoindrissement : Apul. Mund. 29
2 action de trancher une question débattue, solution, arrangement, accommodement, transaction : Cic. Verr. 1. 140 ; Fl. 89 ; Cæc. 104 ; Ulp. Dig. 5, 2, 25