sanctio: Difference between revisions
(6_14) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sanctĭo</b>: ōnis, f. [[sancio]],<br /><b>I</b> an establishing, ordaining, or decreeing as [[inviolable]] under [[penalty]] of a [[curse]]; a [[decree]], [[ordinance]], [[sanction]]: sanctiones sacrandae sunt ...poenā, cum [[caput]] ejus qui [[contra]] fecerit consecratur, Cic. Balb. 14, 33; 16, 36; cf.: legis [[sanctio]] poenaque, id. Verr. 2, 4, 66, § 149: [[sanctio]] legum, quae [[novissime]] certam poenam irrogat iis, qui praeceptis legis non obtemperaverint, Dig. 48, 19, 41; cf.: [[interdum]] in sanctionibus adicitur, ut qui ibi aliquid commisit, capite puniatur, ib. 1, 8, 9: [[neque]] [[vero]] leges Porciae [[quicquam]] [[praeter]] sanctionem attulerunt [[novi]], Cic. Rep. 2, 31, 54: [[plus]] valet [[sanctio]] permissione, Auct. Her. 2, 10, 15: jacere irritas sanctiones, Liv. 4, 51: pragmatica, Cod. Just. 1, 2, 10. | |lshtext=<b>sanctĭo</b>: ōnis, f. [[sancio]],<br /><b>I</b> an establishing, ordaining, or decreeing as [[inviolable]] under [[penalty]] of a [[curse]]; a [[decree]], [[ordinance]], [[sanction]]: sanctiones sacrandae sunt ...poenā, cum [[caput]] ejus qui [[contra]] fecerit consecratur, Cic. Balb. 14, 33; 16, 36; cf.: legis [[sanctio]] poenaque, id. Verr. 2, 4, 66, § 149: [[sanctio]] legum, quae [[novissime]] certam poenam irrogat iis, qui praeceptis legis non obtemperaverint, Dig. 48, 19, 41; cf.: [[interdum]] in sanctionibus adicitur, ut qui ibi aliquid commisit, capite puniatur, ib. 1, 8, 9: [[neque]] [[vero]] leges Porciae [[quicquam]] [[praeter]] sanctionem attulerunt [[novi]], Cic. Rep. 2, 31, 54: [[plus]] valet [[sanctio]] permissione, Auct. Her. 2, 10, 15: jacere irritas sanctiones, Liv. 4, 51: pragmatica, Cod. Just. 1, 2, 10. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>sānctĭō</b>,¹⁴ ōnis, f. ([[sancio]]), sanction : Cic. Balbo 33 ; 36 || peine, punition : Cic. Verr. 2, 4, 149 ; Rep. 2, 54. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:52, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sanctĭo: ōnis, f. sancio,
I an establishing, ordaining, or decreeing as inviolable under penalty of a curse; a decree, ordinance, sanction: sanctiones sacrandae sunt ...poenā, cum caput ejus qui contra fecerit consecratur, Cic. Balb. 14, 33; 16, 36; cf.: legis sanctio poenaque, id. Verr. 2, 4, 66, § 149: sanctio legum, quae novissime certam poenam irrogat iis, qui praeceptis legis non obtemperaverint, Dig. 48, 19, 41; cf.: interdum in sanctionibus adicitur, ut qui ibi aliquid commisit, capite puniatur, ib. 1, 8, 9: neque vero leges Porciae quicquam praeter sanctionem attulerunt novi, Cic. Rep. 2, 31, 54: plus valet sanctio permissione, Auct. Her. 2, 10, 15: jacere irritas sanctiones, Liv. 4, 51: pragmatica, Cod. Just. 1, 2, 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) sānctĭō,¹⁴ ōnis, f. (sancio), sanction : Cic. Balbo 33 ; 36 || peine, punition : Cic. Verr. 2, 4, 149 ; Rep. 2, 54.
