Itys: Difference between revisions
From LSJ
Κακῷ σὺν ἀνδρὶ μηδ' ὅλως ὁδοιπόρει → Hominem malignum nec viae comitem cape → Nimm einen Schurken nie zum Wegbegleiter dir
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Ĭtys</b>: Ityos, Ityn or Itym, m., = [[Ἴτυς]].<br /><b>I</b> Son of [[Tereus]] and [[Progne]]; he [[was]] killed by his [[mother]] and served up to his [[father]] for [[food]]; whereupon he [[was]] changed [[into]] a pheasant, [[Progne]] [[into]] a [[swallow]], and [[Tereus]] [[into]] an [[owl]], Ov. M. 6, 652 sq.—<br /><b>II</b> A [[Trojan]], [[slain]] by [[Turnus]], Verg. A. 9, 574; Prop. 3, 10, 10. | |lshtext=<b>Ĭtys</b>: Ityos, Ityn or Itym, m., = [[Ἴτυς]].<br /><b>I</b> Son of [[Tereus]] and [[Progne]]; he [[was]] killed by his [[mother]] and served up to his [[father]] for [[food]]; whereupon he [[was]] changed [[into]] a pheasant, [[Progne]] [[into]] a [[swallow]], and [[Tereus]] [[into]] an [[owl]], Ov. M. 6, 652 sq.—<br /><b>II</b> A [[Trojan]], [[slain]] by [[Turnus]], Verg. A. 9, 574; Prop. 3, 10, 10. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Ĭtўs</b>, ўŏs, m. ([[Ἴτυς]]), fils de Térée et de Progné, changé, après sa mort, en faisan ou en chardonneret : Ov. M. 6, 652 || nom de guerrier : Virg. En. 9, 574. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἴτυς, -υος, ὁ, or say, son of Tereus.
Latin > English (Lewis & Short)
Ĭtys: Ityos, Ityn or Itym, m., = Ἴτυς.
I Son of Tereus and Progne; he was killed by his mother and served up to his father for food; whereupon he was changed into a pheasant, Progne into a swallow, and Tereus into an owl, Ov. M. 6, 652 sq.—
II A Trojan, slain by Turnus, Verg. A. 9, 574; Prop. 3, 10, 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĭtўs, ўŏs, m. (Ἴτυς), fils de Térée et de Progné, changé, après sa mort, en faisan ou en chardonneret : Ov. M. 6, 652
