qualislibet: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(6_13)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>quālis-lĭbet</b>: quale-[[libet]],<br /><b>I</b> pron. indef., of [[what]] [[quality]] it pleases, of [[what]] [[sort]] [[you]] [[will]] ([[post]]-[[class]].): pisces, Apic. 4, 2, § 143; Aug. Ep. 48; Claud. Mam. Stat. Anim. 1, 21 (in Cic. N. D. 2, 37, 93, written [[separately]]).
|lshtext=<b>quālis-lĭbet</b>: quale-[[libet]],<br /><b>I</b> pron. indef., of [[what]] [[quality]] it pleases, of [[what]] [[sort]] [[you]] [[will]] ([[post]]-[[class]].): pisces, Apic. 4, 2, § 143; Aug. Ep. 48; Claud. Mam. Stat. Anim. 1, 21 (in Cic. N. D. 2, 37, 93, written [[separately]]).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>quālislĭbĕt</b>, quālĕlĭbĕt, indéf., n’importe quel, tel qu’on voudra : Cic. Nat. 2, 93.
}}
}}

Revision as of 07:02, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

quālis-lĭbet: quale-libet,
I pron. indef., of what quality it pleases, of what sort you will (post-class.): pisces, Apic. 4, 2, § 143; Aug. Ep. 48; Claud. Mam. Stat. Anim. 1, 21 (in Cic. N. D. 2, 37, 93, written separately).

Latin > French (Gaffiot 2016)

quālislĭbĕt, quālĕlĭbĕt, indéf., n’importe quel, tel qu’on voudra : Cic. Nat. 2, 93.