τὸ μὲν ἐστίχθαι εὐγενὲς κέκριται → being tattooed is esteemed a mark of nobility
singular: P. and V. σύ; Doric/Epic: τύνη; Doric: τύ; Boeotian: τού, τούν.
plural: P. and V. ὑμεῖς; Boeotian: οὐμές; Epic/Aeolic: ὔμμες; Doric: ὑμές.
you there: Ar. and V. οὗτος σύ, οὗτος.