traditor: Difference between revisions

From LSJ

Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt

Menander, Monostichoi, 116
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>trādĭtor</b>: ōris, m. id ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> A [[betrayer]], [[traitor]], for the [[usual]] [[proditor]]: interfecto traditore, Tac. H. 4, 24; Sedul. Carm. 5, 61; Aug. Bapt. 7, 2.—<br /><b>II</b> A [[teacher]]: alicujus scientiae, Arn. 3, 113; Tert. Coron. Mil. 4 fin.>
|lshtext=<b>trādĭtor</b>: ōris, m. id ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> A [[betrayer]], [[traitor]], for the [[usual]] [[proditor]]: interfecto traditore, Tac. H. 4, 24; Sedul. Carm. 5, 61; Aug. Bapt. 7, 2.—<br /><b>II</b> A [[teacher]]: alicujus scientiae, Arn. 3, 113; Tert. Coron. Mil. 4 fin.>
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>trādĭtŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[trado]]),<br /><b>1</b> traître : Tac. H. 4, 24<br /><b>2</b> celui qui transmet, enseigne : Arn. 3, 113.
}}
}}

Revision as of 07:07, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

trādĭtor: ōris, m. id (post-Aug.).
I A betrayer, traitor, for the usual proditor: interfecto traditore, Tac. H. 4, 24; Sedul. Carm. 5, 61; Aug. Bapt. 7, 2.—
II A teacher: alicujus scientiae, Arn. 3, 113; Tert. Coron. Mil. 4 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

trādĭtŏr,¹⁶ ōris, m. (trado),
1 traître : Tac. H. 4, 24
2 celui qui transmet, enseigne : Arn. 3, 113.