vitalitas: Difference between revisions

From LSJ

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vītālĭtas</b>: ātis, f. id.,<br /><b>I</b> [[vital]] [[force]], [[life]], [[vitality]]: durat in corde, Plin. 11, 37, 69, § 182; so id. 11, 38, 90, § 221; 11, 45, 103, § 250.
|lshtext=<b>vītālĭtas</b>: ātis, f. id.,<br /><b>I</b> [[vital]] [[force]], [[life]], [[vitality]]: durat in corde, Plin. 11, 37, 69, § 182; so id. 11, 38, 90, § 221; 11, 45, 103, § 250.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vītālĭtās</b>, ātis, f. ([[vitalis]]), vitalité, le principe de la vie, la vie : Plin. 11, 182.
}}
}}

Revision as of 07:08, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vītālĭtas: ātis, f. id.,
I vital force, life, vitality: durat in corde, Plin. 11, 37, 69, § 182; so id. 11, 38, 90, § 221; 11, 45, 103, § 250.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vītālĭtās, ātis, f. (vitalis), vitalité, le principe de la vie, la vie : Plin. 11, 182.