prudens: Difference between revisions

934 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_7
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>prūdēns</b>,⁹ [[tis]] ([[providens]]),<br /><b>1</b> qui prévoit, qui sait d’avance, qui agit en connaissance de cause : Cic. Div. 2, 111 ; Plin. 8, 136 ; [[prudens]] et [[sciens]] Cic. Marc. 14, de [[propos]] délibéré et sciemment, cf. Cic. Fam. 6, 6, 6 ; Hor. S. 1, 10, 88 ; 2, 5, 58<br /><b>2</b> qui connaît, au courant, compétent ; [[orator]] [[prudens]] et [[providus]] Cic. Part. 15, l’orateur expérimenté et prévoyant ; in [[jure]] civili Cic. Læl. 6, compétent en matière de droit civil || [avec gén.] juris [[prudens]] Dig., jurisconsulte ; belli Sall. H. 4, 19, 16, rompu à l’art de la guerre ; [[rei]] [[militaris]] Nep. Con. 1, 2, qui a la science des choses militaires ; locorum Liv. 34, 28, 11, ayant la connaissance du pays || [avec inf.] [[prudens]] dissipare... Hor. Epo. 17, 47, qui sait disperser...; [avec prop. inf.] sachant bien que : Curt. 7, 1, 4 ; Plin. 8, 111 ; Dig.<br /><b>3</b> prudent, réfléchi, sagace, avisé : [[vir]] [[natura]] [[peracutus]] et [[prudens]] Cic. Or. 18, homme naturellement plein de pénétration et de sagacité ; in disserendo prudentissimi Cic. Br. 118, très habiles dans la dialectique || [avec gén. du point de vue] : ceterarum rerum [[prudens]] Cic. Quinct. 11, pour le reste homme avisé || ad consilia [[prudens]] Cic. Font. 43, sage dans les entreprises || [[consilium]] [[prudens]] Cic. Att. 10, 8, 2, [[parti]] prudent.
|gf=<b>prūdēns</b>,⁹ [[tis]] ([[providens]]),<br /><b>1</b> qui prévoit, qui sait d’avance, qui agit en connaissance de cause : Cic. Div. 2, 111 ; Plin. 8, 136 ; [[prudens]] et [[sciens]] Cic. Marc. 14, de [[propos]] délibéré et sciemment, cf. Cic. Fam. 6, 6, 6 ; Hor. S. 1, 10, 88 ; 2, 5, 58<br /><b>2</b> qui connaît, au courant, compétent ; [[orator]] [[prudens]] et [[providus]] Cic. Part. 15, l’orateur expérimenté et prévoyant ; in [[jure]] civili Cic. Læl. 6, compétent en matière de droit civil &#124;&#124; [avec gén.] juris [[prudens]] Dig., jurisconsulte ; belli Sall. H. 4, 19, 16, rompu à l’art de la guerre ; [[rei]] [[militaris]] Nep. Con. 1, 2, qui a la science des choses militaires ; locorum Liv. 34, 28, 11, ayant la connaissance du pays &#124;&#124; [avec inf.] [[prudens]] dissipare... Hor. Epo. 17, 47, qui sait disperser...; [avec prop. inf.] sachant bien que : Curt. 7, 1, 4 ; Plin. 8, 111 ; Dig.<br /><b>3</b> prudent, réfléchi, sagace, avisé : [[vir]] [[natura]] [[peracutus]] et [[prudens]] Cic. Or. 18, homme naturellement plein de pénétration et de sagacité ; in disserendo prudentissimi Cic. Br. 118, très habiles dans la dialectique &#124;&#124; [avec gén. du point de vue] : ceterarum rerum [[prudens]] Cic. Quinct. 11, pour le reste homme avisé &#124;&#124; ad consilia [[prudens]] Cic. Font. 43, sage dans les entreprises &#124;&#124; [[consilium]] [[prudens]] Cic. Att. 10, 8, 2, [[parti]] prudent.||[avec gén.] juris [[prudens]] Dig., jurisconsulte ; belli Sall. H. 4, 19, 16, rompu à l’art de la guerre ; [[rei]] [[militaris]] Nep. Con. 1, 2, qui a la science des choses militaires ; locorum Liv. 34, 28, 11, ayant la connaissance du pays||[avec inf.] [[prudens]] dissipare... Hor. Epo. 17, 47, qui sait disperser...; [avec prop. inf.] sachant bien que : Curt. 7, 1, 4 ; Plin. 8, 111 ; Dig.<br /><b>3</b> prudent, réfléchi, sagace, avisé : [[vir]] [[natura]] [[peracutus]] et [[prudens]] Cic. Or. 18, homme naturellement plein de pénétration et de sagacité ; in disserendo prudentissimi Cic. Br. 118, très habiles dans la dialectique||[avec gén. du point de vue] : ceterarum rerum [[prudens]] Cic. Quinct. 11, pour le reste homme avisé||ad consilia [[prudens]] Cic. Font. 43, sage dans les entreprises||[[consilium]] [[prudens]] Cic. Att. 10, 8, 2, [[parti]] prudent.
}}
}}