excellens: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(D_4) |
(Gf-D_4) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>excellēns</b>,¹⁰ [[tis]], part. de [[excello]] pris adj<sup>t</sup>,<br /><b>1</b> qui surpasse en hauteur : Vell. 2, 107<br /><b>2</b> supérieur, distingué, éminent [en parl. de pers. et de ch.] : Cic. Div. 2, 123 ; Tusc. 1, 2 ; de Or. 2, 220 ; Br. 333 || Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34 || -tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50 || -tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4. | |gf=<b>excellēns</b>,¹⁰ [[tis]], part. de [[excello]] pris adj<sup>t</sup>,<br /><b>1</b> qui surpasse en hauteur : Vell. 2, 107<br /><b>2</b> supérieur, distingué, éminent [en parl. de pers. et de ch.] : Cic. Div. 2, 123 ; Tusc. 1, 2 ; de Or. 2, 220 ; Br. 333 || Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34 || -tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50 || -tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4.||Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34||-tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50||-tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:37, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
excellens: Part. and P. a., from excello.
Latin > French (Gaffiot 2016)
excellēns,¹⁰ tis, part. de excello pris adjt,
1 qui surpasse en hauteur : Vell. 2, 107
2 supérieur, distingué, éminent [en parl. de pers. et de ch.] : Cic. Div. 2, 123 ; Tusc. 1, 2 ; de Or. 2, 220 ; Br. 333 || Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34 || -tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50 || -tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4.
