modeste: Difference between revisions

From LSJ

κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre

Source
(D_6)
(Gf-D_6)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mŏdestē</b>¹¹ ([[modestus]]), avec modération, discrètement, modestement, modérément : Cic. Att. 9, 19, 1 ; Liv. 30, 42 ; qui [[modeste]] paret Cic. Leg. 3, 5, celui qui obéit sagement, cf. Fam. 14, 14, 1 || -ius Quint. 4, 1, 8 ; -issime Varr. d. Non. 55, 25.
|gf=<b>mŏdestē</b>¹¹ ([[modestus]]), avec modération, discrètement, modestement, modérément : Cic. Att. 9, 19, 1 ; Liv. 30, 42 ; qui [[modeste]] paret Cic. Leg. 3, 5, celui qui obéit sagement, cf. Fam. 14, 14, 1 &#124;&#124; -ius Quint. 4, 1, 8 ; -issime Varr. d. Non. 55, 25.||-ius Quint. 4, 1, 8 ; -issime Varr. d. Non. 55, 25.
}}
}}

Revision as of 07:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mŏdestē: adv., v. modestus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mŏdestē¹¹ (modestus), avec modération, discrètement, modestement, modérément : Cic. Att. 9, 19, 1 ; Liv. 30, 42 ; qui modeste paret Cic. Leg. 3, 5, celui qui obéit sagement, cf. Fam. 14, 14, 1 || -ius Quint. 4, 1, 8 ; -issime Varr. d. Non. 55, 25.