praeconium: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>præcōnĭum</b>,¹² ĭī, n. (præco),<br /><b>1</b> office de crieur public : facere Cic. Fam. 6, 18, 1, être crieur ; [[tibi]] præconium deferam Cic. Att. 13, 12, 2, je te ferai mon crieur public (tu annonceras mes ouvrages au public)<br /><b>2</b> [fig.] publication, annonce, proclamation : Cic. de Or. 2, 86 ; Att. 13, 12, 2 || éloge, louange, apologie, panégyrique : Cic. Fam. 5, 12, 7 ; Arch. 20.
|gf=<b>præcōnĭum</b>,¹² ĭī, n. (præco),<br /><b>1</b> office de crieur public : facere Cic. Fam. 6, 18, 1, être crieur ; [[tibi]] præconium deferam Cic. Att. 13, 12, 2, je te ferai mon crieur public (tu annonceras mes ouvrages au public)<br /><b>2</b> [fig.] publication, annonce, proclamation : Cic. de Or. 2, 86 ; Att. 13, 12, 2 &#124;&#124; éloge, louange, apologie, panégyrique : Cic. Fam. 5, 12, 7 ; Arch. 20.||éloge, louange, apologie, panégyrique : Cic. Fam. 5, 12, 7 ; Arch. 20.
}}
}}

Revision as of 07:44, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

praecōnĭum: ii, v. praeconius, II.

Latin > French (Gaffiot 2016)

præcōnĭum,¹² ĭī, n. (præco),
1 office de crieur public : facere Cic. Fam. 6, 18, 1, être crieur ; tibi præconium deferam Cic. Att. 13, 12, 2, je te ferai mon crieur public (tu annonceras mes ouvrages au public)
2 [fig.] publication, annonce, proclamation : Cic. de Or. 2, 86 ; Att. 13, 12, 2 || éloge, louange, apologie, panégyrique : Cic. Fam. 5, 12, 7 ; Arch. 20.