consignate: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(Gf-D_2)
(3_3)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cōnsignātē</b> ([[consignatus]]), avec justesse, précision : [[versus]] consignatissime [[factus]] Gell. 1, 15, 12, vers d’une justesse frappante &#124;&#124; consignatius Gell. 1, 25, 8.||consignatius Gell. 1, 25, 8.
|gf=<b>cōnsignātē</b> ([[consignatus]]), avec justesse, précision : [[versus]] consignatissime [[factus]] Gell. 1, 15, 12, vers d’une justesse frappante &#124;&#124; consignatius Gell. 1, 25, 8.||consignatius Gell. 1, 25, 8.
}}
{{Georges
|georg=cōnsīgnatē, Adv. ([[consignatus]] v. [[consigno]]), [[deutlich]] ausgeprägt, consignatius, Gell. 1, 25, 8: consignatissime, Gell. 1, 15, 12.
}}
}}

Revision as of 09:12, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

consignātē: adv., v. consigno,.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnsignātē (consignatus), avec justesse, précision : versus consignatissime factus Gell. 1, 15, 12, vers d’une justesse frappante || consignatius Gell. 1, 25, 8.

Latin > German (Georges)

cōnsīgnatē, Adv. (consignatus v. consigno), deutlich ausgeprägt, consignatius, Gell. 1, 25, 8: consignatissime, Gell. 1, 15, 12.