Civilis: Difference between revisions

From LSJ

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
(D_2)
(3_3)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Cīvīlis</b>,¹⁰ is, m., [[Civilis]] [chef batave] : Tac. H. 4, 13.
|gf=(2) <b>Cīvīlis</b>,¹⁰ is, m., [[Civilis]] [chef batave] : Tac. H. 4, 13.
}}
{{Georges
|georg=(2) Cīvīlis<sup>2</sup>, is, m. ([[Claudius]]), [[Anführer]] der Bataver in dem Aufstande [[gegen]] die [[Römer]] (69 u. 70 n. Chr.), Tac. hist. 4, 13 sqq.
}}
}}

Latest revision as of 09:19, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Cīvīlis: is, m.,
I a proper name, e. g. Julius Civilis, chief of the Batavi, Tac. H. 4, 13 sq.; abl. Civile, id. ib. 4, 35.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Cīvīlis,¹⁰ is, m., Civilis [chef batave] : Tac. H. 4, 13.

Latin > German (Georges)

(2) Cīvīlis2, is, m. (Claudius), Anführer der Bataver in dem Aufstande gegen die Römer (69 u. 70 n. Chr.), Tac. hist. 4, 13 sqq.