conclamatio: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(Gf-D_2)
(3_3)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>conclāmātĭō</b>,¹⁴ ōnis, f. ([[conclamo]]), cri, clameur d’une foule : Tac. Ann. 3, 2 &#124;&#124; acclamations : Cæs. C. 2, 26, 1 &#124;&#124; lamentations funèbres et dernier adieu au mort : Serv. En. 6, 218.||acclamations : Cæs. C. 2, 26, 1||lamentations funèbres et dernier adieu au mort : Serv. En. 6, 218.
|gf=<b>conclāmātĭō</b>,¹⁴ ōnis, f. ([[conclamo]]), cri, clameur d’une foule : Tac. Ann. 3, 2 &#124;&#124; acclamations : Cæs. C. 2, 26, 1 &#124;&#124; lamentations funèbres et dernier adieu au mort : Serv. En. 6, 218.||acclamations : Cæs. C. 2, 26, 1||lamentations funèbres et dernier adieu au mort : Serv. En. 6, 218.
}}
{{Georges
|georg=conclāmātio, ōnis, f. ([[conclamo]]), das [[laute]] [[Rufen]], -[[Geschrei]] ([[bes]]. mehrerer), u. [[zwar]] sowohl [[Freudengeschrei]], Caes., [[als]] [[Klage]]- u. [[Angstgeschrei]], Sen. u. ([[auch]] im Plur.) Tac.
}}
}}

Revision as of 09:19, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

conclāmātĭo: ōnis, f. conclamo,
I a loud shouting or calling of many persons together, a shout (rare; not in Cic.): universi exercitūs, Caes. B. C. 2, 26: tot milium sub gladio gementium, Sen. Clem. 1, 12, 2; in plur., Tac. A. 3, 2; id. H. 4, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

conclāmātĭō,¹⁴ ōnis, f. (conclamo), cri, clameur d’une foule : Tac. Ann. 3, 2 || acclamations : Cæs. C. 2, 26, 1 || lamentations funèbres et dernier adieu au mort : Serv. En. 6, 218.

Latin > German (Georges)

conclāmātio, ōnis, f. (conclamo), das laute Rufen, -Geschrei (bes. mehrerer), u. zwar sowohl Freudengeschrei, Caes., als Klage- u. Angstgeschrei, Sen. u. (auch im Plur.) Tac.