delacrimatio: Difference between revisions

From LSJ

Λιμὸς μέγιστον ἄλγος ἀνθρώποις ἔφυ → Inter dolores maximum humanos fames → Der Hunger ist den Menschen allergrößter Schmerz

Menander, Monostichoi, 320
(D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dēlăcrĭmātĭō</b>, ōnis, f. ([[delacrimo]]),<br /><b>1</b> larmoiement, pleurs, larmes : Plin. 25, 156 ; 34, 113<br /><b>2</b> cessation des larmes : Scrib. Comp. 37.
|gf=<b>dēlăcrĭmātĭō</b>, ōnis, f. ([[delacrimo]]),<br /><b>1</b> larmoiement, pleurs, larmes : Plin. 25, 156 ; 34, 113<br /><b>2</b> cessation des larmes : Scrib. Comp. 37.
}}
{{Georges
|georg=dēlacrimātio, ōnis, f. ([[delacrimo]]), I) das Tränen der Augen ([[als]] [[Krankheit]]), Plin. 25, 156 u.a. – II) das Aufhören [[des]] Tränens der Augen, Scrib. Larg. 37.
}}
}}

Revision as of 09:22, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dēlā̆crĭmātĭo: ōnis, f. delacrimo,
I a watery running or weeping of the eyes (as a disease), Plin. 25, 13, 99, § 156; plur. 34, 11, 26, § 113.—
II A cessation of weeping, Scrib. 37.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēlăcrĭmātĭō, ōnis, f. (delacrimo),
1 larmoiement, pleurs, larmes : Plin. 25, 156 ; 34, 113
2 cessation des larmes : Scrib. Comp. 37.

Latin > German (Georges)

dēlacrimātio, ōnis, f. (delacrimo), I) das Tränen der Augen (als Krankheit), Plin. 25, 156 u.a. – II) das Aufhören des Tränens der Augen, Scrib. Larg. 37.