gelicidium: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>gĕlĭcĭdĭum</b>,¹⁶ ĭī, n. ([[gelu]], [[cado]]), gelée blanche, verglas : [[Varro]] R. 1, 55, 2 || [mais ordin<sup>t</sup> au pl.] [[Cato]] Agr. 65, 2 ; Col. Rust. 2, 8, 3.||[mais ordin<sup>t</sup> au pl.] [[Cato]] Agr. 65, 2 ; Col. Rust. 2, 8, 3. | |gf=<b>gĕlĭcĭdĭum</b>,¹⁶ ĭī, n. ([[gelu]], [[cado]]), gelée blanche, verglas : [[Varro]] R. 1, 55, 2 || [mais ordin<sup>t</sup> au pl.] [[Cato]] Agr. 65, 2 ; Col. Rust. 2, 8, 3.||[mais ordin<sup>t</sup> au pl.] [[Cato]] Agr. 65, 2 ; Col. Rust. 2, 8, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=gelicidium, iī, n. ([[gelu]] u. [[cado]]), der [[Frost]], [[Varro]] u. Vitr.: Plur. b. [[Cato]], Col. u.a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:24, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
gĕlĭcĭdĭum: ii, n. gelu-cado,
I frost, κρυμός (mostly in plur): si gelicidia erunt, cum oleam coges, Cato, R. R. 65, 2; so plur., Col. 2, 8, 3; 3, 1, 7; 11, 3 fin.; Vitr. 2, 7 med.: nocturna, night-frosts, Col. 11, 2, 6.— In sing., Varr. R. R. 1, 55, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕlĭcĭdĭum,¹⁶ ĭī, n. (gelu, cado), gelée blanche, verglas : Varro R. 1, 55, 2 || [mais ordint au pl.] Cato Agr. 65, 2 ; Col. Rust. 2, 8, 3.
Latin > German (Georges)
gelicidium, iī, n. (gelu u. cado), der Frost, Varro u. Vitr.: Plur. b. Cato, Col. u.a.
