lentigo: Difference between revisions
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>lentīgō</b>, ĭnis, f. ([[lens]] 2), lentilles, taches de rousseur : Plin. 30, 16 ; lentigines pl. Plin. 20, 9, même sens || [en gén.] taches de la peau : [[plenus]] lentigine ([[stellio]]) Plin. 29, 90, (lézard) tacheté.||[en gén.] taches de la peau : [[plenus]] lentigine ([[stellio]]) Plin. 29, 90, (lézard) tacheté. | |gf=<b>lentīgō</b>, ĭnis, f. ([[lens]] 2), lentilles, taches de rousseur : Plin. 30, 16 ; lentigines pl. Plin. 20, 9, même sens || [en gén.] taches de la peau : [[plenus]] lentigine ([[stellio]]) Plin. 29, 90, (lézard) tacheté.||[en gén.] taches de la peau : [[plenus]] lentigine ([[stellio]]) Plin. 29, 90, (lézard) tacheté. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=lentīgo, inis, f. ([[lens]]), der linsenförmige [[Fleck]], chartae, Plin.: [[stellio]] [[plenus]] lentigine, Plin. – insbes. kollekt. = [[Sommersprossen]], lentiginem habentes, Plin.: faciem lentigine obducit, Plin.: lentiginem corrigere, Plin. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lentīgo: ĭnis, f. 2. lens,
I a lentil-shaped spot.
I In gen.: stellio plenus lentigine, Plin. 29, 4, 28, § 90: chartae, id. 13, 12, 25, § 81.—
II In partic., a freckly eruption, freckles, lentigo: lentiginem habere, Plin. 30, 2, 6, § 16: faciem lentigine obducit, id. 29, 4, 22, § 73: lentiginem corrigere, id. 22, 25, 74, § 156: emendare, id. 23, 1, 16, § 23: sanare, id. 24, 9, 38, § 63: lentigines e facie tollere, id. 20, 2, 4, § 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lentīgō, ĭnis, f. (lens 2), lentilles, taches de rousseur : Plin. 30, 16 ; lentigines pl. Plin. 20, 9, même sens || [en gén.] taches de la peau : plenus lentigine (stellio) Plin. 29, 90, (lézard) tacheté.
Latin > German (Georges)
lentīgo, inis, f. (lens), der linsenförmige Fleck, chartae, Plin.: stellio plenus lentigine, Plin. – insbes. kollekt. = Sommersprossen, lentiginem habentes, Plin.: faciem lentigine obducit, Plin.: lentiginem corrigere, Plin.
