Maleventum: Difference between revisions
From LSJ
μήτε δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement until you have heard a speech on both sides
(6_9) |
(3_8) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Mălĕventum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> [[ancient]] [[name]] of [[Beneventum]], in the Samnite [[territory]], Liv. 9, 27, 14; v. [[Beneventum]]. | |lshtext=<b>Mălĕventum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> [[ancient]] [[name]] of [[Beneventum]], in the Samnite [[territory]], Liv. 9, 27, 14; v. [[Beneventum]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Mălĕventum</b>,¹⁵ ī, n., ancien nom de Bénévent, v. [[Beneventum]] : Liv. 9, 27, 14 ; Plin. 3, 105. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Maleventum, ī, n., uralte [[Stadt]] der Hirpiner in [[Samnium]] ([[nach]] e. verderbt aus Μαλόεις), deren [[Name]] [[von]] den Römern [[des]] Auspiziums [[wegen]] in [[Beneventum]] (w. s.) verwandelt wurde, Liv. 9, 27, 14 u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mălĕventum: i, n.,
I ancient name of Beneventum, in the Samnite territory, Liv. 9, 27, 14; v. Beneventum.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mălĕventum,¹⁵ ī, n., ancien nom de Bénévent, v. Beneventum : Liv. 9, 27, 14 ; Plin. 3, 105.
Latin > German (Georges)
Maleventum, ī, n., uralte Stadt der Hirpiner in Samnium (nach e. verderbt aus Μαλόεις), deren Name von den Römern des Auspiziums wegen in Beneventum (w. s.) verwandelt wurde, Liv. 9, 27, 14 u.a.
