Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

messio: Difference between revisions

From LSJ

Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat

Menander, Monostichoi, 112
(D_5)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>messĭō</b>, ōnis, f. ([[meto]] 2), la moisson : [[Varro]] R. 1, 50.
|gf=<b>messĭō</b>, ōnis, f. ([[meto]] 2), la moisson : [[Varro]] R. 1, 50.
}}
{{Georges
|georg=messio, ōnis, f. ([[meto]], ere), das Mähen, frumenti, [[Varro]] r. r. 1, 50, 1: hordei, Vulg. 2. regg. 21, 9. – Bildl. = Vernichtung, Vulg. [[Iob]] 29, 19; Ierem. 51, 33. [[Hieron]]. Isai. 8, 27, 11.
}}
}}

Revision as of 09:29, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

messĭo: ōnis, f. 2. meto,
I a reaping: frumenti tria genera sunt messionis, Varr. R. R. 1, 50, 1; Vulg. Job, 29, 19; id. Jer. 51, 33; id. 2 Sam. 21, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

messĭō, ōnis, f. (meto 2), la moisson : Varro R. 1, 50.

Latin > German (Georges)

messio, ōnis, f. (meto, ere), das Mähen, frumenti, Varro r. r. 1, 50, 1: hordei, Vulg. 2. regg. 21, 9. – Bildl. = Vernichtung, Vulg. Iob 29, 19; Ierem. 51, 33. Hieron. Isai. 8, 27, 11.