Vistula: Difference between revisions

From LSJ

ἔξαψις σφοδρὰ μετὰ πολλῆς βίας πίπτουσα ἐπὶ γῆς → a violent flare-up falling on the ground with great force, thunder and lightning

Source
(6_17)
 
(3_14)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Vistŭla</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[river]] in Eastern [[Germany]], the mod. Weichsel or [[Vistula]], Mel. 3, 4, 1; Plin. 4, 12, 25, § 81; 4, 13, 27, § 97; 4, 14, 28, § 100.—Called also Vistillus, i, m., Plin. 4, 14, 28, § 100.
|lshtext=<b>Vistŭla</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[river]] in Eastern [[Germany]], the mod. Weichsel or [[Vistula]], Mel. 3, 4, 1; Plin. 4, 12, 25, § 81; 4, 13, 27, § 97; 4, 14, 28, § 100.—Called also Vistillus, i, m., Plin. 4, 14, 28, § 100.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Vistŭla</b> [[Mela]] 3, 33 et <b>Vistla</b>, æ, f., Plin. 4, 81, la Vistule [fleuve sur la limite orientale de la Germanie].
}}
{{Georges
|georg=Vīstula, ae, m., [[ein]] [[Fluß]] an der östlichen [[Grenze]] Germaniens, die Weichsel, [[Mela]] 3, 4, 1 (3. § 33). – Nbf. Vīstla, Plin. 4, 81 u. 97: [[Visculus]] [[sive]] [[Vistla]], Plin. 4, 100 (Sillig [[Vistillus]] [[sive]] [[Vistla]]).
}}
}}

Latest revision as of 09:45, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Vistŭla: ae, f.,
I a river in Eastern Germany, the mod. Weichsel or Vistula, Mel. 3, 4, 1; Plin. 4, 12, 25, § 81; 4, 13, 27, § 97; 4, 14, 28, § 100.—Called also Vistillus, i, m., Plin. 4, 14, 28, § 100.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Vistŭla Mela 3, 33 et Vistla, æ, f., Plin. 4, 81, la Vistule [fleuve sur la limite orientale de la Germanie].

Latin > German (Georges)

Vīstula, ae, m., ein Fluß an der östlichen Grenze Germaniens, die Weichsel, Mela 3, 4, 1 (3. § 33). – Nbf. Vīstla, Plin. 4, 81 u. 97: Visculus sive Vistla, Plin. 4, 100 (Sillig Vistillus sive Vistla).