3,274,917
edits
κατακλίνω: Difference between revisions
Autenrieth
(Bailly1_3) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> déposer, acc., <i>le rég. ind. avec</i> [[ἐπί]] τινι;<br /><b>2</b> étendre sur un lit : [[εἰς]] Ἀσκληπιοῦ τινα AR déposer un malade sur un lit dans le temple d’Asclépios;<br /><b>3</b> faire coucher <i>ou</i> faire s’asseoir à terre (pour manger);<br /><i>Pass. (f.2</i> κατακλινήσομαι, <i>ao.2</i> κατεκλίνην, <i>postér. ao.</i> κατεκλίθην, <i>pf.</i> κατακέκλιμαι) <i>et Moy.</i> κατακλίνομαι (<i>f.2</i> κατακλινοῦμαι, <i>ao.</i> κατεκλινάμην) se coucher, <i>particul.</i> sur un lit de table ; <i>méd.</i> prendre le lit.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[κλίνω]]. | |btext=<b>1</b> déposer, acc., <i>le rég. ind. avec</i> [[ἐπί]] τινι;<br /><b>2</b> étendre sur un lit : [[εἰς]] Ἀσκληπιοῦ τινα AR déposer un malade sur un lit dans le temple d’Asclépios;<br /><b>3</b> faire coucher <i>ou</i> faire s’asseoir à terre (pour manger);<br /><i>Pass. (f.2</i> κατακλινήσομαι, <i>ao.2</i> κατεκλίνην, <i>postér. ao.</i> κατεκλίθην, <i>pf.</i> κατακέκλιμαι) <i>et Moy.</i> κατακλίνομαι (<i>f.2</i> κατακλινοῦμαι, <i>ao.</i> κατεκλινάμην) se coucher, <i>particul.</i> sur un lit de table ; <i>méd.</i> prendre le lit.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[κλίνω]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=aor. [[part]]. -κλίνᾶς: [[lean]] or [[lay]] [[down]]; [[δόρυ]] ἐπὶ γαίῃ, Od. 10.165†. | |||
}} | }} | ||