χαλκοάρας: Difference between revisions
From LSJ
Aeschylus, fr. 317
m (Text replacement - "&nbsnbsp;" to " ") |
(slb) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α;<br /><i>adj. m.</i><br />à l’armure d’airain.<br />'''Étymologie:''' [[χαλκός]], *ἄρω. | |btext=α;<br /><i>adj. m.</i><br />à l’armure d’airain.<br />'''Étymologie:''' [[χαλκός]], *ἄρω. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>χαλκοᾰρᾱς</b> (v. Leumann, Hom. Wörter, 66.)<br /> <b>1</b> [[bronze]] [[armed]] αὔξομεν ἔμπυρα χαλκοαρᾶν ὀκτὼ θανόντων (v. Wil., Herakles, 1. 81—2) (I. 4.63) καὶ στράταρχον Αἰθιόπων ἄφοβον Μέμνονα χαλκοάραν (I. 5.41) χα] λκοᾳρ [α (supp. Lobel) P. Oxy. 2445, fr. 32. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>χαλκοᾰρᾱς</b> (v. Leumann, Hom. Wörter, 66.)<br /> <b>1</b> [[bronze]] [[armed]] αὔξομεν ἔμπυρα χαλκοαρᾶν ὀκτὼ θανόντων (v. Wil., Herakles, 1. 81—2) (I. 4.63) καὶ στράταρχον Αἰθιόπων ἄφοβον Μέμνονα χαλκοάραν (I. 5.41) χα] λκοᾳρ [α (supp. Lobel) P. Oxy. 2445, fr. 32. | |sltr=<b>χαλκοᾰρᾱς</b> (v. Leumann, Hom. Wörter, 66.)<br /> <b>1</b> [[bronze]] [[armed]] αὔξομεν ἔμπυρα χαλκοαρᾶν ὀκτὼ θανόντων (v. Wil., Herakles, 1. 81—2) (I. 4.63) καὶ στράταρχον Αἰθιόπων ἄφοβον Μέμνονα χαλκοάραν (I. 5.41) χα] λκοᾳρ [α (supp. Lobel) P. Oxy. 2445, fr. 32. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:39, 17 August 2017
English (LSJ)
[ᾰρ], α, ὁ,
A bronze-armed, of men, in gen. pl. -αρᾶν, Pi.I.4(3).63(81); acc. sg. -άραν ib.5(4).41.
French (Bailly abrégé)
α;
adj. m.
à l’armure d’airain.
Étymologie: χαλκός, *ἄρω.
English (Slater)
χαλκοᾰρᾱς (v. Leumann, Hom. Wörter, 66.)
1 bronze armed αὔξομεν ἔμπυρα χαλκοαρᾶν ὀκτὼ θανόντων (v. Wil., Herakles, 1. 81—2) (I. 4.63) καὶ στράταρχον Αἰθιόπων ἄφοβον Μέμνονα χαλκοάραν (I. 5.41) χα] λκοᾳρ [α (supp. Lobel) P. Oxy. 2445, fr. 32.
English (Slater)
χαλκοᾰρᾱς (v. Leumann, Hom. Wörter, 66.)
1 bronze armed αὔξομεν ἔμπυρα χαλκοαρᾶν ὀκτὼ θανόντων (v. Wil., Herakles, 1. 81—2) (I. 4.63) καὶ στράταρχον Αἰθιόπων ἄφοβον Μέμνονα χαλκοάραν (I. 5.41) χα] λκοᾳρ [α (supp. Lobel) P. Oxy. 2445, fr. 32.
