Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human
Menander, Monostichoi, 120
|
|
| Line 4: |
Line 4: |
| {{Autenrieth | | {{Autenrieth |
| |auten=[[from]] [[one]]'s [[father]], [[paternal]], [[hereditary]]; neut. pl. as subst., [[patrimony]], Od. 16.388, Od. 22.61. | | |auten=[[from]] [[one]]'s [[father]], [[paternal]], [[hereditary]]; neut. pl. as subst., [[patrimony]], Od. 16.388, Od. 22.61. |
| }}
| |
| {{Slater
| |
| |sltr=(-ίῳ, -ιον; -ίαν, -ιαι, -ίαις; -ίων, -ί（α): -ῴας, -ῴαν, -ῴαις.)<br /> <b>1</b> of [[one]]'s [[fathers]], [[ancestral]] Μοῖῤ, ἅ τε πατρώιον τῶνδ' [[ἔχει]] τὸν εὔφρονα πότμον (πατρωιαν Π.) (O. 2.35) διὰ γαῖαν [[τρίχα]] δασσάμενοι πατρωίαν (byz.: -ωαν codd.) (O. 7.75) ἀέθλων πατρωίων (byz.: -ώων codd.) (P. 4.220) πατρῴας ἀπὸ γᾶς (P. 4.290) πατρωίαν πόλιν (byz.: -ώαν codd.) (P. 5.53) πατρῴαν [[μάλιστα]] πρὸς στάθμαν [[ἔβα]] (P. 6.45) βουσὶν πατρῴαις (P. 9.23) ἐν δ' ἀγαθοῖσι κεῖται πατρώιαι κεδναὶ [[πολίων]] κυβερνάσιες (byz.: πατρῶαι codd.) (P. 10.72) Θρασυδᾷος ἔμνασεν ἑστίαν τρίτον [[ἔπι]] στέφανον πατρῴαν βαλών (P. 11.14) ἀτὰρ [[Αἴας]] Σαλαμῖν' [[ἔχει]] πατρῴαν (N. 4.48) [πατρώων (contra metr. codd.: πατρίων Er. Schmid) (N. 9.14)] [[στάθεν]] τύμβῳ σχεδὸν πατρωίῳ (Er. Schmid: -ῴῳ codd.) (N. 10.66) τὰν Ἀσωποδώρου πατρὸς αἶσαν Ἐρχομενοῖό τε πατρῴαν ἄρουραν (I. 1.35) μήτ' ἀρετάν ποτε σιγάτω πατρῴαν i. e. of his [[father]] Xenokrates (I. 2.44) πατρωίαις ἐν ἀρούραις i. e. of his [[father]] [[Achilles]] Πα.. 1. [πατρωίαν (contra metr. papyri: πατρίαν Snell) Πα.. 1.] πατ] ρῴαν Ἑκαερ [γ (supp. Snell:] ρωιαν Π̆{S}:] ρωιον Π.) Πα. 7B. 35. πατρῶἰ [[ἐπεὶ]] [Θρ. 4. 12.
| |
| }}
| |
| {{Slater
| |
| |sltr=(-ίῳ, -ιον; -ίαν, -ιαι, -ίαις; -ίων, -ί（α): -ῴας, -ῴαν, -ῴαις.)<br /> <b>1</b> of [[one]]'s [[fathers]], [[ancestral]] Μοῖῤ, ἅ τε πατρώιον τῶνδ' [[ἔχει]] τὸν εὔφρονα πότμον (πατρωιαν Π.) (O. 2.35) διὰ γαῖαν [[τρίχα]] δασσάμενοι πατρωίαν (byz.: -ωαν codd.) (O. 7.75) ἀέθλων πατρωίων (byz.: -ώων codd.) (P. 4.220) πατρῴας ἀπὸ γᾶς (P. 4.290) πατρωίαν πόλιν (byz.: -ώαν codd.) (P. 5.53) πατρῴαν [[μάλιστα]] πρὸς στάθμαν [[ἔβα]] (P. 6.45) βουσὶν πατρῴαις (P. 9.23) ἐν δ' ἀγαθοῖσι κεῖται πατρώιαι κεδναὶ [[πολίων]] κυβερνάσιες (byz.: πατρῶαι codd.) (P. 10.72) Θρασυδᾷος ἔμνασεν ἑστίαν τρίτον [[ἔπι]] στέφανον πατρῴαν βαλών (P. 11.14) ἀτὰρ [[Αἴας]] Σαλαμῖν' [[ἔχει]] πατρῴαν (N. 4.48) [πατρώων (contra metr. codd.: πατρίων Er. Schmid) (N. 9.14)] [[στάθεν]] τύμβῳ σχεδὸν πατρωίῳ (Er. Schmid: -ῴῳ codd.) (N. 10.66) τὰν Ἀσωποδώρου πατρὸς αἶσαν Ἐρχομενοῖό τε πατρῴαν ἄρουραν (I. 1.35) μήτ' ἀρετάν ποτε σιγάτω πατρῴαν i. e. of his [[father]] Xenokrates (I. 2.44) πατρωίαις ἐν ἀρούραις i. e. of his [[father]] [[Achilles]] Πα.. 1. [πατρωίαν (contra metr. papyri: πατρίαν Snell) Πα.. 1.] πατ] ρῴαν Ἑκαερ [γ (supp. Snell:] ρωιαν Π̆{S}:] ρωιον Π.) Πα. 7B. 35. πατρῶἰ [[ἐπεὶ]] [Θρ. 4. 12.
| |
| }} | | }} |
Revision as of 13:08, 17 August 2017
