ἐνσκιρτάω: Difference between revisions

From LSJ

ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν → physician, heal thyself | healer, heal thyself

Source
(b)
 
(big3_15)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0852.png Seite 852]] darin springen, übertr., exsultare, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0852.png Seite 852]] darin springen, übertr., exsultare, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἐνσκιρτάω''': [[σκιρτάω]] ἔν τινι, Βασίλ. III. 484Α, κλ.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[saltar]], [[bailar en]] c. dat. ταῖς ἐκείνων τελεταῖς ἐνσκιρτήσαντα Him.62.6, ὡς ἐποίησάς με ... ἐνσκιρτῆσαι τοῖς μητρῴοις ἐμβρύοις como me hiciste saltar en el seno materno</i> Chrys.M.50.803, abs. ἐπιχορεῦσαι βουλευμένοις καὶ ἐνσκιρτῆσαι φαιδρότατα a los que quieren danzar y saltar de la forma más alegre</i> Anon.<i>Mirac.Thecl</i>.26.28.<br /><b class="num">2</b> fig. [[regocijarse con]] c. dat. νῦν δὲ ταῖς τῶν ὁσίων τελεταῖς ἐνσκιρτῶμεν Chrys.M.31.484A, βραβείοις ἐνσκιρτῶν λαμπροτέροις Basil.M.31.485C.
}}
}}

Latest revision as of 12:30, 21 August 2017

German (Pape)

[Seite 852] darin springen, übertr., exsultare, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνσκιρτάω: σκιρτάω ἔν τινι, Βασίλ. III. 484Α, κλ.

Spanish (DGE)

1 saltar, bailar en c. dat. ταῖς ἐκείνων τελεταῖς ἐνσκιρτήσαντα Him.62.6, ὡς ἐποίησάς με ... ἐνσκιρτῆσαι τοῖς μητρῴοις ἐμβρύοις como me hiciste saltar en el seno materno Chrys.M.50.803, abs. ἐπιχορεῦσαι βουλευμένοις καὶ ἐνσκιρτῆσαι φαιδρότατα a los que quieren danzar y saltar de la forma más alegre Anon.Mirac.Thecl.26.28.
2 fig. regocijarse con c. dat. νῦν δὲ ταῖς τῶν ὁσίων τελεταῖς ἐνσκιρτῶμεν Chrys.M.31.484A, βραβείοις ἐνσκιρτῶν λαμπροτέροις Basil.M.31.485C.