3,274,873
edits
ἀπαρτί: Difference between revisions
T21
(big3_5) |
(T21) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ]<br />adv. <br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>c. numerales y adj. de cantidad [[completamente]], [[en total]] ἡμέραι ἀ. [[ἐνενήκοντα]] Hdt.5.53, cf. 2.158, πάντα Dam.<i>Pr</i>.1.<br /><b class="num">2</b> c. varias determinaciones [[total]], [[absolutamente]] φρόνιμος ... ὢν ἀ. ταύτης τῆς τέχνης siendo totalmente entendido en este arte</i> Telecl.37<br /><b class="num">•</b>[[precisamente]], [[exactamente]] ἐναρμόζειν ἀ. πρός ... Hp.<i>Art</i>.73, ἐν καιροῖσι Hp.<i>Acut</i>.41, cf. A.<i>Fr</i>.14.<br /><b class="num">II</b> [[al revés]], [[por el contrario]] τί σαυτὸν ἀποτίνειν τῷδ' ἀξιοῖς; ... ἀπαρτὶ [[δήπου]] προσλαβεῖν ¿qué crees que debes pagarle? ... Al contrario, me toca cobrar</i> Pherecr.93, cf. 71, τοὺς χρηστοὺς ... ἀπαρτὶ πλουτῆσαι ποήσω Ar.<i>Pl</i>.388. | |dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ]<br />adv. <br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>c. numerales y adj. de cantidad [[completamente]], [[en total]] ἡμέραι ἀ. [[ἐνενήκοντα]] Hdt.5.53, cf. 2.158, πάντα Dam.<i>Pr</i>.1.<br /><b class="num">2</b> c. varias determinaciones [[total]], [[absolutamente]] φρόνιμος ... ὢν ἀ. ταύτης τῆς τέχνης siendo totalmente entendido en este arte</i> Telecl.37<br /><b class="num">•</b>[[precisamente]], [[exactamente]] ἐναρμόζειν ἀ. πρός ... Hp.<i>Art</i>.73, ἐν καιροῖσι Hp.<i>Acut</i>.41, cf. A.<i>Fr</i>.14.<br /><b class="num">II</b> [[al revés]], [[por el contrario]] τί σαυτὸν ἀποτίνειν τῷδ' ἀξιοῖς; ... ἀπαρτὶ [[δήπου]] προσλαβεῖν ¿qué crees que debes pagarle? ... Al contrario, me toca cobrar</i> Pherecr.93, cf. 71, τοὺς χρηστοὺς ... ἀπαρτὶ πλουτῆσαι ποήσω Ar.<i>Pl</i>.388. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=(so Tdf. in John , T and Tr in Rev.), or [[rather]] ἀπ' [[ἄρτι]] (cf. Winer s Grammar, § 5,2, p. 45, and 422 (393); (Buttmann, 320 (275); Lipsius, p. 127); [[see]] [[ἄρτι]], adverb, from [[now]], [[henceforth]]: [[ἀπό]] [[τοῦ]] [[νῦν]]); ἀπ' [[ἄρτι]] [[with]] μακάριοι). In the Greek of the O. T. it is [[not]] [[found]] (for the the Sept. [[render]] מֵעַתָּה by [[ἀπό]] [[τοῦ]] [[νῦν]]), and [[scarcely]] ([[yet]] Liddell and Scott [[cite]] [[Aristophanes]] Pl. 388; [[Plato]], [[commentary]], Sof. 10) in the earlier and [[more]] [[elegant]] Greek writings. For the [[similar]] [[term]] [[which]] the classic writers [[employ]] is to be written as [[one]] [[word]], and oxytone (viz. [[ἀπαρτί]]), and has a [[different]] [[meaning]] (viz., [[completely]], [[exactly]]); cf. Knapp, Scripta var. Arg. i., p. 296; Lob. ad Phryn., p. 20f. | |||
}} | }} | ||