ἐπιθρώσκω: Difference between revisions

1ab
(13)
(1ab)
 
Line 7: Line 7:
{{grml
{{grml
|mltxt=ἐπιθρῲσκω (Α)<br /><b>1.</b> [[πηδώ]] [[επάνω]], [[ανεβαίνω]] [[κάπου]] με [[πήδημα]] («νηὸς ἐπιθρῲσκων», <b>Ομ. Ιλ.</b>).<br /><b>2.</b> [[πηδώ]] [[πάνω]] σε [[κάτι]] δείχνοντας [[έλλειψη]] σεβασμού («τύμβῳ ἐπιθρῴσκων Μενελάου», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> (για [[άλογο]]) [[υπερπηδώ]], [[πηδώ]] [[πάνω]] από μια [[έκταση]]<br /><b>4.</b> (για βράχο) [[προεξέχω]]<br /><b>5.</b> [[ανεβαίνω]] σε ύψος, σηκώνομαι, υψώνομαι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[θρῴσκω]] «[[ορμώ]], [[πηδώ]]»].
|mltxt=ἐπιθρῲσκω (Α)<br /><b>1.</b> [[πηδώ]] [[επάνω]], [[ανεβαίνω]] [[κάπου]] με [[πήδημα]] («νηὸς ἐπιθρῲσκων», <b>Ομ. Ιλ.</b>).<br /><b>2.</b> [[πηδώ]] [[πάνω]] σε [[κάτι]] δείχνοντας [[έλλειψη]] σεβασμού («τύμβῳ ἐπιθρῴσκων Μενελάου», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> (για [[άλογο]]) [[υπερπηδώ]], [[πηδώ]] [[πάνω]] από μια [[έκταση]]<br /><b>4.</b> (για βράχο) [[προεξέχω]]<br /><b>5.</b> [[ανεβαίνω]] σε ύψος, σηκώνομαι, υψώνομαι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[θρῴσκω]] «[[ορμώ]], [[πηδώ]]»].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -[[θοροῦμαι]] aor2 -έθορον<br /><b class="num">I.</b> to [[leap]] [[upon]] a [[ship]], c. gen., Il.: also c. dat. to [[leap]] (contemptously) [[upon]], Lat. insultare, τύμβῳ ἐπιθρώσκων Μενελάου Il.<br /><b class="num">II.</b> to [[leap]] [[over]], τόσσον ἐπιθρώσκουσι so far do [the horses] [[spring]] at a [[bound]], Il.
}}
}}