φίλτερος: Difference between revisions
(45) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filteros | |Transliteration C=filteros | ||
|Beta Code=fi/lteros | |Beta Code=fi/lteros | ||
|Definition=α, ον, irreg. Comp. of | |Definition=α, ον, irreg. Comp. of [[φίλος]], Il.11.162, Od.11.360, Hes. ''Op.''309, Pi.''I.''1.5, E.''El.''243, ''Alc.''432, ''Hipp.''185 (anap.) (not in A. or S.): in later Prose, D.C.64.14, Jul.''Or.''2.89a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1289.png Seite 1289]] unregelm. compar. zu [[φίλος]], w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1289.png Seite 1289]] unregelm. compar. zu [[φίλος]], w. m. s. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>Cp. de</i> [[φίλος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φίλτερος:''' compar. к [[φίλος]] I. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φίλτερος''': -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ φίλος, Ἰλ. Λ. 162, Ὀδ. Λ. 360, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 307· δὲν εὑρίσκεται παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς. | |lstext='''φίλτερος''': -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ φίλος, Ἰλ. Λ. 162, Ὀδ. Λ. 360, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 307· δὲν εὑρίσκεται παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και δωρ. τ. [[φίντερος]], -έρα, -ον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]] του [[φίλος]]) πιο [[αγαπητός]], προσφιλέστερος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φίλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τερος</i> τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (<b>βλ.</b> και λ. [[φίλος]])]. | |mltxt=και δωρ. τ. [[φίντερος]], -έρα, -ον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]] του [[φίλος]]) πιο [[αγαπητός]], προσφιλέστερος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φίλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τερος</i> τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (<b>βλ.</b> και λ. [[φίλος]])]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''φίλτερος:''' -α, -ον, ανώμ. συγκρ. του [[φίλος]], σε Όμηρ., Ησίοδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[φίλτερος]], η, ον [irreg. comp. of [[φίλος]], Hom., Hes.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:55, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, irreg. Comp. of φίλος, Il.11.162, Od.11.360, Hes. Op.309, Pi.I.1.5, E.El.243, Alc.432, Hipp.185 (anap.) (not in A. or S.): in later Prose, D.C.64.14, Jul.Or.2.89a.
German (Pape)
[Seite 1289] unregelm. compar. zu φίλος, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
Cp. de φίλος.
Russian (Dvoretsky)
φίλτερος: compar. к φίλος I.
Greek (Liddell-Scott)
φίλτερος: -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ φίλος, Ἰλ. Λ. 162, Ὀδ. Λ. 360, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 307· δὲν εὑρίσκεται παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς.
English (Autenrieth)
see φίλος.
Greek Monolingual
και δωρ. τ. φίντερος, -έρα, -ον, Α
(συγκριτ. βαθμός του φίλος) πιο αγαπητός, προσφιλέστερος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φίλος + κατάλ. -τερος τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (βλ. και λ. φίλος)].
Greek Monotonic
φίλτερος: -α, -ον, ανώμ. συγκρ. του φίλος, σε Όμηρ., Ησίοδ.