τἆλλα: Difference between revisions

Latest revision as of 12:46, 9 November 2024

German (Pape)

[Seite 1065] od. τἄλλα, zsgz. statt τὰ ἄλλα, Hom., am häufigsten bei den Att., auch als adv., in andrer Hinsicht, im Übrigen, sonst; über die Accentuation Wolf Anal. II p. 431.

French (Bailly abrégé)

crase att. p. τὰ ἄλλα, v. ἄλλος.

Greek (Liddell-Scott)

τἆλλα: ἢ τἄλλα, κατ’ Ἀττ. κρᾶσιν ἀντὶ τὰ ἄλλα, (ἴδε Κόντον ἐν Λογίῳ Ἑρμῇ τεύχ. Ε΄, σ. 24), - τἀμά. ἀντὶ τὰ ἐμά.

English (Autenrieth)

see ἄλλος.

Greek Monolingual

Α
(στους αττ. συγγραφείς) κράση αντί τὰ ἄλλα.

Greek Monotonic

τἆλλα: κράση αντί τὰ ἄλλα· τἆμά, αντί τὰ ἐμά.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] od. τἄλλα, zsgz. statt τὰ ἄλλα, Hom., am häufigsten bei den Att., auch als adv., in andrer Hinsicht, im Uebrigen, sonst; über die Accentuation Wolf Anal. II p. 431.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] od. τἄλλα, zsgz. statt τὰ ἄλλα, Hom., am häufigsten bei den Att., auch als adv., in andrer Hinsicht, im Übrigen, sonst; über die Accentuation Wolf Anal. II p. 431.
+}}
+{{bailly
+|btext=<i>crase att. p.</i> τὰ ἄλλα, v. [[ἄλλος]].
 }}
 {{ls
 |lstext='''τἆλλα''': ἢ τἄλλα, κατ’ Ἀττ. κρᾶσιν ἀντὶ τὰ ἄλλα, (ἴδε Κόντον ἐν Λογίῳ Ἑρμῇ τεύχ. Ε΄, σ. 24), - τἀμά. ἀντὶ τὰ ἐμά.
-}}
-{{bailly
-|btext=<i>crase att. p.</i> τὰ ἄλλα, v. [[ἄλλος]].
 }}
 {{Autenrieth
@@ Line 13: / Line 13: @@
 {{grml
 |mltxt=Α<br />(στους αττ. συγγραφείς) [[κράση]] [[αντί]] <i>τὰ ἄλλα</i>.
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''τἆλλα:''' [[κράση]] αντί <i>τὰ ἄλλα</i>· τἆμά, αντί <i>τὰ ἐμά</i>.
 }}