λιθοτομέω: Difference between revisions
(3) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=λιθοτομέω | |||
|Medium diacritics=λιθοτομέω | |||
|Low diacritics=λιθοτομέω | |||
|Capitals=ΛΙΘΟΤΟΜΕΩ | |||
|Transliteration A=lithotoméō | |||
|Transliteration B=lithotomeō | |||
|Transliteration C=lithotomeo | |||
|Beta Code=liqotome/w | |||
|Definition=[[quarry]], Ph. 1.235, Philostr. ''VA'' 3.48; — Pass., [[λιθοτομοῦμαι]] = [[be engraved]], to [[be cut out of stone]], Luc. ''JTr.'' 10.<br><b class="num">II</b>[[cut for the stone]], Gal. 1.168; — Pass., Dsc. 5.15, Paul.Aeg. 6.60. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0046.png Seite 46]] Steine ausschneiden, Paul. Aeg. – [[Ἀφροδίτη]] λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα, aus Stein gehauen, Luc. Iup. tr. 10. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0046.png Seite 46]] Steine ausschneiden, Paul. Aeg. – [[Ἀφροδίτη]] λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα, aus Stein gehauen, Luc. Iup. tr. 10. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext= | |btext=[[λιθοτομῶ]] :<br />[[tailler dans la pierre]].<br />'''Étymologie:''' [[λίθος]], [[τέμνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λῐθοτομέω:''' вырезывать, высекать из камня ([[Ἀφροδίτη]] λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα Luc.). | |elrutext='''λῐθοτομέω:''' [[вырезывать]], [[высекать из камня]] ([[Ἀφροδίτη]] λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα Luc.). | ||
}} | }} |
Latest revision as of 18:31, 16 March 2024
English (LSJ)
quarry, Ph. 1.235, Philostr. VA 3.48; — Pass., λιθοτομοῦμαι = be engraved, to be cut out of stone, Luc. JTr. 10.
IIcut for the stone, Gal. 1.168; — Pass., Dsc. 5.15, Paul.Aeg. 6.60.
German (Pape)
[Seite 46] Steine ausschneiden, Paul. Aeg. – Ἀφροδίτη λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα, aus Stein gehauen, Luc. Iup. tr. 10.
French (Bailly abrégé)
λιθοτομῶ :
tailler dans la pierre.
Étymologie: λίθος, τέμνω.
Russian (Dvoretsky)
λῐθοτομέω: вырезывать, высекать из камня (Ἀφροδίτη λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα Luc.).