Ἁμαδρυάδες: Difference between revisions

m (Text replacement - "Beta Code=*" to "Beta Code=*")
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Amadryades
|Transliteration C=Amadryades
|Beta Code=*(amadrua/des
|Beta Code=*(amadrua/des
|Definition=αἱ, (δρῦς) Nymphs whose life depended on that of trees to which they were attached, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Epigr.</span>14</span>, Pherenicus ap.<span class="bibl">Ath. 3.78b</span>: sg., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> Ἁμαδρυάς <span class="bibl">A.R.2.477</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.30.4</span>.</span>
|Definition=αἱ, ([[δρῦς]]) Nymphs whose life depended on that of trees to which they were attached, Pl.''Epigr.''14, Pherenicus ap.Ath. 3.78b: sg., Ἁμαδρυάς A.R.2.477, Ant.Lib.30.4.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἁμαδρυάδες''': -αἱ, ([[δρῦς]]) Νύμφαι ἅμα ταῖς δρυσὶ γεννώμεναι, ἡ δὲ ζωὴ αὐτῶν ἐξηρτᾶτο ἐκ τῆς τῶν δρυῶν ὧν ἦσαν προστάτιδες καὶ ἔνοικοι, Ἀθήν. 78Β: τὸ ἑνικὸν Ἁμαδρυὰς ἀπαντᾷ παρ’ Ἀπολλ. Ροδ. Β. 477: πρβλ. Ἀδρυάς, - [[εἶδος]] βαλάνου, «ἁμαδρυάδες, βάλανοι», Ἡσύχ., - «ἁμάδρυα, κοκκύμηλα, Σικυώνιοι», ὁ [[αὐτός]].
|lstext='''Ἁμαδρυάδες''': -αἱ, ([[δρῦς]]) Νύμφαι ἅμα ταῖς δρυσὶ γεννώμεναι, ἡ δὲ ζωὴ αὐτῶν ἐξηρτᾶτο ἐκ τῆς τῶν δρυῶν ὧν ἦσαν προστάτιδες καὶ ἔνοικοι, Ἀθήν. 78Β: τὸ ἑνικὸν Ἁμαδρυὰς ἀπαντᾷ παρ’ Ἀπολλ. Ροδ. Β. 477: πρβλ. Ἀδρυάς, - [[εἶδος]] βαλάνου, «ἁμαδρυάδες, βάλανοι», Ἡσύχ., - «ἁμάδρυα, κοκκύμηλα, Σικυώνιοι», ὁ [[αὐτός]].
}}
{{pape
|ptext=αἱ, <i>[[Baumnymphen]]</i>, Nonn. <i>D</i>. 15.415; vgl. Ath. III.78b.
}}
{{eles
|esgtx=[[ninfas de los árboles]]
}}
}}

Latest revision as of 22:59, 6 February 2024

English (LSJ)

αἱ, (δρῦς) Nymphs whose life depended on that of trees to which they were attached, Pl.Epigr.14, Pherenicus ap.Ath. 3.78b: sg., Ἁμαδρυάς A.R.2.477, Ant.Lib.30.4.

Greek (Liddell-Scott)

Ἁμαδρυάδες: -αἱ, (δρῦς) Νύμφαι ἅμα ταῖς δρυσὶ γεννώμεναι, ἡ δὲ ζωὴ αὐτῶν ἐξηρτᾶτο ἐκ τῆς τῶν δρυῶν ὧν ἦσαν προστάτιδες καὶ ἔνοικοι, Ἀθήν. 78Β: τὸ ἑνικὸν Ἁμαδρυὰς ἀπαντᾷ παρ’ Ἀπολλ. Ροδ. Β. 477: πρβλ. Ἀδρυάς, - εἶδος βαλάνου, «ἁμαδρυάδες, βάλανοι», Ἡσύχ., - «ἁμάδρυα, κοκκύμηλα, Σικυώνιοι», ὁ αὐτός.

German (Pape)

αἱ, Baumnymphen, Nonn. D. 15.415; vgl. Ath. III.78b.

Spanish

ninfas de los árboles