reconciliator: Difference between revisions

From LSJ

Γύμναζε παῖδας· ἄνδρας οὐ γὰρ γυμνάσεις → Exerce pueros: non exercebis virum → Mit Kindern übe, denn mit Männern ist's zu spät

Menander, Monostichoi, 104
(3)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=reconciliator reconciliatoris N M :: [[restorer]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rĕconcĭlĭātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[restorer]]: pacis, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi [[reconciliator]], App. Mag. 18, p. 276, 4.
|lshtext=<b>rĕconcĭlĭātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[restorer]]: pacis, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi [[reconciliator]], App. Mag. 18, p. 276, 4.
Line 8: Line 11:
|georg=reconciliātor, ōris, m. ([[reconcilio]]), der [[Wiederhersteller]], [[pacis]], Friedensstifter, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi r., [[Versöhner]], Apul. apol. 18.
|georg=reconciliātor, ōris, m. ([[reconcilio]]), der [[Wiederhersteller]], [[pacis]], Friedensstifter, Liv. 35, 45, 3: [[Agrippa]] populi r., [[Versöhner]], Apul. apol. 18.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=reconciliator reconciliatoris N M :: restorer
|lnztxt=reconciliator, oris. m. :: [[勸和者]]。[[和睦之小中]]
}}
}}

Latest revision as of 22:45, 12 June 2024

Latin > English

reconciliator reconciliatoris N M :: restorer

Latin > English (Lewis & Short)

rĕconcĭlĭātor: ōris, m. id.,
I a restorer: pacis, Liv. 35, 45, 3: Agrippa populi reconciliator, App. Mag. 18, p. 276, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕconcĭlĭātŏr, ōris, m., celui qui rétablit : Liv. 35, 45, 3 || qui réconcilie : Apul. Apol. 17.

Latin > German (Georges)

reconciliātor, ōris, m. (reconcilio), der Wiederhersteller, pacis, Friedensstifter, Liv. 35, 45, 3: Agrippa populi r., Versöhner, Apul. apol. 18.

Latin > Chinese

reconciliator, oris. m. :: 勸和者和睦之小中