amoene: Difference between revisions

From LSJ

Ψεῦδος δὲ μισεῖ πᾶς σοφὸς καὶ χρήσιμος → Mendacium odit, qui vir est frugi et sapit → Die Lüge hasst der Weise und der Ehrenmann

Menander, Monostichoi, 554
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=amoene amoenius, amoenissime ADV :: in a pleasant/attractive manner, agreeably
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ămoenē</b>: adv., v. [[amoenus]].
|lshtext=<b>ămoenē</b>: adv., v. [[amoenus]].
Line 8: Line 11:
|georg=amoenē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[amoenus]]), den Sinnen [[angenehm]], [[anmutig]], [[ergötzlich]], fumificare, Plaut.: amoenius exsequi (dicendo), Gell.: amoenissime habitare, Plin. ep.
|georg=amoenē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[amoenus]]), den Sinnen [[angenehm]], [[anmutig]], [[ergötzlich]], fumificare, Plaut.: amoenius exsequi (dicendo), Gell.: amoenissime habitare, Plin. ep.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=amoene amoenius, amoenissime ADV :: in a pleasant/attractive manner, agreeably
|lnztxt=amoene. ''adv''. ''c''. ''s''. :: [[温和然]]
}}
}}

Latest revision as of 16:00, 12 June 2024

Latin > English

amoene amoenius, amoenissime ADV :: in a pleasant/attractive manner, agreeably

Latin > English (Lewis & Short)

ămoenē: adv., v. amoenus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ămœnē¹⁶ (amœnus), agréablement : Pl. Mil. 412 || amœnius Gell. 14, 1, 32 ; -issime Plin. Min. Ep. 4, 23, 1.

Latin > German (Georges)

amoenē, Adv. m. Compar. u. Superl. (amoenus), den Sinnen angenehm, anmutig, ergötzlich, fumificare, Plaut.: amoenius exsequi (dicendo), Gell.: amoenissime habitare, Plin. ep.

Latin > Chinese

amoene. adv. c. s. :: 温和然