apodyterium: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(1) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=apodyterium apodyteri(i) N N :: [[undressing-room in a bathing-house]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăpŏdȳtērĭum</b>: ii, n., = [[ἀποδυτήριον]],<br /><b>I</b> the undressing-[[room]] in a bathing-[[house]], * Cic. ad Q. Fr. 3, 1, 1; Plin. Ep. 5, 6; Inscr. Orell. 3278. | |lshtext=<b>ăpŏdȳtērĭum</b>: ii, n., = [[ἀποδυτήριον]],<br /><b>I</b> the undressing-[[room]] in a bathing-[[house]], * Cic. ad Q. Fr. 3, 1, 1; Plin. Ep. 5, 6; Inscr. Orell. 3278. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=apodytērium, ī, n. ([[ἀποδυτήριον]]), das [[Auskleidezimmer]] im Bade, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 1. § 2. Plin. ep. 5, 6, 25. Corp. inscr. Lat. 10, 3922. | |georg=apodytērium, ī, n. ([[ἀποδυτήριον]]), das [[Auskleidezimmer]] im Bade, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 1. § 2. Plin. ep. 5, 6, 25. Corp. inscr. Lat. 10, 3922. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=apodyterium, ii. n. :: [[沐浴時收衣所]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:35, 12 June 2024
Latin > English
apodyterium apodyteri(i) N N :: undressing-room in a bathing-house
Latin > English (Lewis & Short)
ăpŏdȳtērĭum: ii, n., = ἀποδυτήριον,
I the undressing-room in a bathing-house, * Cic. ad Q. Fr. 3, 1, 1; Plin. Ep. 5, 6; Inscr. Orell. 3278.
Latin > French (Gaffiot 2016)
apŏdytērĭum,¹⁴ ĭī, n. (ἀποδυτήριον), vestiaire des bains : Cic. Q. 3, 1, 3 ; Plin. Min. Ep. 5, 6, 25 ; Isid. Orig. 15, 2, 41.
Latin > German (Georges)
apodytērium, ī, n. (ἀποδυτήριον), das Auskleidezimmer im Bade, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 1. § 2. Plin. ep. 5, 6, 25. Corp. inscr. Lat. 10, 3922.
Latin > Chinese
apodyterium, ii. n. :: 沐浴時收衣所
