Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ -> The fool laughs even when there's nothing to laugh at

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 408.jpg


P. and V. οἶκος, ὁ, οἴκησις, ἡ, οἴκημα, τό (Aesch., Ag. 334), Ar. and P. οἰκία, ἡ, V. στέγη, ἡ, στέγος, τό, οἰκητήριον, τό, Ar. and V. δόμος, ὁ, or pl., δῶμα, τό, or pl. ἑστία, ἡ, μέλαθρον, τό, or pl.; see dwelling.

small house: Ar. and P. οἰκίδιον, τό.

building: P. οἰκοδόμημα, τό.

family: P. and V. οἶκος, ὁ, P. οἰκία, ἡ, Ar. and V. δόμος, ὁ, δῶμα, τό.

race: P. and V. γένος, τό.

at house of: P. and V. παρά (dat.).

keep house, v.: P. and V. οἰκουρεῖν, P. οἰκονομεῖν (acc.).

audience, subs.: P. and V. θεαταί, οἱ, θεωροί, οἱ, οἱ θεώμενοι.

v. trans.

settle, establish: P. and V. εἰσοικίζειν, οἰκίζειν, κατοικίζειν.

receive: P. and V. δέχεσθαι, εἰσδέχεσθαι.

housed: use adj., V. ὑπόστεγος.

be housed, v.: V. δωματοῦσθαι.