attigo: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=attigo attigere, attigi, attactus V TRANS :: touch, touch/border on; reach, arrive at, achieve; mention briefly; belong to
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>attĭgo</b>: (adt-), v. [[attingo]]<br /><b>I</b> init.
|lshtext=<b>attĭgo</b>: (adt-), v. [[attingo]]<br /><b>I</b> init.
Line 5: Line 8:
|georg=at-tigo (ad-tigo), ere (ad u. [[tago]] = [[tango]]), [[anrühren]], aevitatis extimam attigit metam, Varr. [[sat]]. Men. 544. – Außerdem [[nur]] in den Formen ne attigas me, puerum, cave attigas vestem u. dgl., Acc. tr. 304. Turpil. com. 106. Plaut. Bacch. 445; Epid. 723; Pers. 816; truc. 276. Ter. Andr. 789: ne... attigat, Pacuv. tr. 228: [[aedis]] ne attigatis, Plaut. most. 468: Konj. Imp. attigeret, Corp. inscr. Lat. 1, 198, 21.
|georg=at-tigo (ad-tigo), ere (ad u. [[tago]] = [[tango]]), [[anrühren]], aevitatis extimam attigit metam, Varr. [[sat]]. Men. 544. – Außerdem [[nur]] in den Formen ne attigas me, puerum, cave attigas vestem u. dgl., Acc. tr. 304. Turpil. com. 106. Plaut. Bacch. 445; Epid. 723; Pers. 816; truc. 276. Ter. Andr. 789: ne... attigat, Pacuv. tr. 228: [[aedis]] ne attigatis, Plaut. most. 468: Konj. Imp. attigeret, Corp. inscr. Lat. 1, 198, 21.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=attigo attigere, attigi, attactus V TRANS :: touch, touch/border on; reach, arrive at, achieve; mention briefly; belong to
|lnztxt=attigo, is, ere. :: [[輕摩]]。[[畧言]]
}}
}}

Latest revision as of 16:35, 12 June 2024

Latin > English

attigo attigere, attigi, attactus V TRANS :: touch, touch/border on; reach, arrive at, achieve; mention briefly; belong to

Latin > English (Lewis & Short)

attĭgo: (adt-), v. attingo
I init.

Latin > German (Georges)

at-tigo (ad-tigo), ere (ad u. tago = tango), anrühren, aevitatis extimam attigit metam, Varr. sat. Men. 544. – Außerdem nur in den Formen ne attigas me, puerum, cave attigas vestem u. dgl., Acc. tr. 304. Turpil. com. 106. Plaut. Bacch. 445; Epid. 723; Pers. 816; truc. 276. Ter. Andr. 789: ne... attigat, Pacuv. tr. 228: aedis ne attigatis, Plaut. most. 468: Konj. Imp. attigeret, Corp. inscr. Lat. 1, 198, 21.

Latin > Chinese

attigo, is, ere. :: 輕摩畧言