picea: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(3) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=picea piceae N F :: [[spruce]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pĭcĕa</b>: ae, f. pix,<br /><b>I</b> the [[pitch]]-[[pine]]: Pinus [[silvestris]], Linn.; Verg. G. 2, 257; Ov. M. 10, 101; id. H. 12, 67; Plin. 16, 10, 18, § 40 sqq.; 16, 24, 38, § 90. | |lshtext=<b>pĭcĕa</b>: ae, f. pix,<br /><b>I</b> the [[pitch]]-[[pine]]: Pinus [[silvestris]], Linn.; Verg. G. 2, 257; Ov. M. 10, 101; id. H. 12, 67; Plin. 16, 10, 18, § 40 sqq.; 16, 24, 38, § 90. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=picea, ae, f. ([[pix]]), die Pechföhre, [[Kiefer]] ([[Pinus]] [[silvestris]], L.), Plin. 16, 40 u. 49. Verg. georg. 2, 257 u. Aen. 6, 180. Ov. [[met]]. 3, 155. | |georg=picea, ae, f. ([[pix]]), die Pechföhre, [[Kiefer]] ([[Pinus]] [[silvestris]], L.), Plin. 16, 40 u. 49. Verg. georg. 2, 257 u. Aen. 6, 180. Ov. [[met]]. 3, 155. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=picea, ae. f. :: [[松類]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:45, 12 June 2024
Latin > English
picea piceae N F :: spruce
Latin > English (Lewis & Short)
pĭcĕa: ae, f. pix,
I the pitch-pine: Pinus silvestris, Linn.; Verg. G. 2, 257; Ov. M. 10, 101; id. H. 12, 67; Plin. 16, 10, 18, § 40 sqq.; 16, 24, 38, § 90.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĭcĕa,¹⁴ æ, f., épicéa, pesse (mot f. vieux ou régional du Jura) [arbre] : Virg. G. 2, 257 ; Plin. 16, 40.
Latin > German (Georges)
picea, ae, f. (pix), die Pechföhre, Kiefer (Pinus silvestris, L.), Plin. 16, 40 u. 49. Verg. georg. 2, 257 u. Aen. 6, 180. Ov. met. 3, 155.
Latin > Chinese
picea, ae. f. :: 松類
