ἐγκλητέος: Difference between revisions
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkliteos | |Transliteration C=egkliteos | ||
|Beta Code=e)gklhte/os | |Beta Code=e)gklhte/os | ||
|Definition=α, ον, < | |Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> to [[be blamed]], ἀμέλειαι Plu.2.1051c.<br><span class="bld">II</span> [[ἐγκλητέον]] [[one must blame]], τινί Plb.4.60.9; τῇ προνοίᾳ M.Ant.12.24. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ον<br />[[reprensible]], [[censurable]] ὁ [[Δημόκριτος]] Plu.2.1111a, cf. Didym.<i>Gen</i>.138.3, Poll.3.139, ὁ Ζεύς Plu.2.1051a, de abstr. ἀμέλειαι negligencias reprensibles</i> Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.338. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />digne | |btext=α, ον :<br />[[digne d'être blâmé]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐγκαλέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ἐγκλητέος''': α, ον ῥηματ. ἐπίθ., ἀξιοκατάκριτος, [[ἐπίψογος]], Πλούτ. 2. 1051C. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐγκλητέος:''' adj. verb. к [[ἐγκαλέω]]. | |elrutext='''ἐγκλητέος:''' adj. verb. к [[ἐγκαλέω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον,
A to be blamed, ἀμέλειαι Plu.2.1051c.
II ἐγκλητέον one must blame, τινί Plb.4.60.9; τῇ προνοίᾳ M.Ant.12.24.
Spanish (DGE)
-ον
reprensible, censurable ὁ Δημόκριτος Plu.2.1111a, cf. Didym.Gen.138.3, Poll.3.139, ὁ Ζεύς Plu.2.1051a, de abstr. ἀμέλειαι negligencias reprensibles Chrysipp.Stoic.2.338.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
digne d'être blâmé.
Étymologie: ἐγκαλέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκλητέος: α, ον ῥηματ. ἐπίθ., ἀξιοκατάκριτος, ἐπίψογος, Πλούτ. 2. 1051C.
Russian (Dvoretsky)
ἐγκλητέος: adj. verb. к ἐγκαλέω.