Δημόκριτος
ταράσσει τοὺς ἀνθρώπους οὐ τὰ πράγματα, ἀλλὰ τὰ περὶ τῶν πραγμάτων δόγματα → what disturbs people is not what happens, but their view of what happens | it is not the things themselves that disturb men, but their judgements about these things
Spanish (DGE)
(Δημόκρῐτος) -ου, ὁ
• Alolema(s): dór. Δᾱμόκριτος Paus.6.3.5, 7.13.1, AP 7.197 (Phaenn.), Plb.18.10.9, 21.31.13, App.Syr.21, Sud.
Demócrito o Damócrito
1 de Abdera, filósofo del V a.C., Hp.Ep.10, 11, 17, Arist.Cael.275b30, Cleanth.Stoic.1.107, Chrysipp.Stoic.2.159, Call.Fr.456, D.S.14.11, Plu.2.682f, Ael.VH 4.20, Philostr.VS 494, 536, St.Byz.s.u. Ἄβδηρα, Democr., I.
2 músico de Quíos, Arist.Rh.1409b26, D.L.9.49, Sud.s.u. χιάζειν.
3 de Naxos, que reforzó con naves la flota griega en Salamina, Simon.FGE 760, Hdt.8.46.
4 de Sición, escultor de la primera mitad del IV a.C., Paus.6.3.5, IUrb.Rom.1492.
5 aten., hijo de Demofonte, embajador ante Filipo, D.18.75.
6 filósofo de Nicomedia, comensal en los Dipnosofistas Ath.1d.
7 de Éfeso, hist. del III a.C., D.L.9.49, Ath.525c, Democr.Eph., I.
8 calidonio, estratego de los etolios en los años 200/199 y 193/2 a.C., Plb.ll.cc., App.l.c.
9 corintio, aliado de Dieo, Plb.38.17.9, general de los aqueos, Paus.7.13.1, 3.
10 hist. del I a.C./I d.C., Sud.s.u. Δαμόκριτος, Damocrit., I.
11 personaje de un epigrama AP l.c.
12 de Pérgamo, un rétor, D.L.9.49.
13 poeta epigramático, D.L.9.49, cf. Democr., I.
13 platónico contemporáneo de Porfirio, Longin. en Porph.Plot.20.
Russian (Dvoretsky)
Δημόκρῐτος: ὁ Демокрит (уроженец Абдер - ὁ Ἀβδηρίτης - важнейший представитель античного материализма, 460-370 гг. до н. э.) Arst., Plut.