Artemisia absinthium: Difference between revisions
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|lgtx=[[ἄψινθος]], [[ἀψινθία]], [[ἀπίνθιον]], [[ἀψίνθιον]] | |lgtx=[[ἄψινθος]], [[ἀψινθία]], [[ἀπίνθιον]], [[ἀψίνθιον]] | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
[[File:Artemisia absinthium P1210748.jpg|thumb|Artemisia absinthium|alt=Artemisia absinthium]] | |wketx=[[File:Artemisia absinthium P1210748.jpg|thumb|Artemisia absinthium|alt=Artemisia absinthium]] | ||
[[Artemisia absinthium]] (wormwood, grand wormwood, absinthe, absinthium, absinthe wormwood, mugwort, wermout, wermud, wormit, wormod) is a species of Artemisia native to temperate regions of Eurasia and Northern Africa and widely naturalized in Canada and the northern United States. It is grown as an ornamental plant and is used as an ingredient in the spirit absinthe as well as some other alcoholic beverages | [[Artemisia absinthium]] (wormwood, grand wormwood, absinthe, absinthium, absinthe wormwood, mugwort, wermout, wermud, wormit, wormod) is a species of Artemisia native to temperate regions of Eurasia and Northern Africa and widely naturalized in Canada and the northern United States. It is grown as an ornamental plant and is used as an ingredient in the spirit absinthe as well as some other alcoholic beverages | ||
== | }} | ||
ar: شيح ابن سينا; az: acı yovşan; bat_smg: metīlė; ba: әрем; be: палын горкі; bg: обикновен пелин; br: huelenn-c'hwerv; bs: pelin; co: assensiu; csb: piołën; cs: pelyněk pravý; cy: wermod lwyd; da: havemalurt; de: Wermutkraut; el: αρτεμισία το αψίνθιον; eo: absinto; et: koirohi; eu: asentsio; fa: خاراگوش; fi: koiruoho; frr: weremk; fr: absinthe; ga: mormónta; gl: absintio; gn: ajenjo; hr: pravi pelin; hsb: połon; hu: fehér üröm; hy: դառը օշինդր; io: absinto; is: malurt; ja: ニガヨモギ; ka: მწარე აბზინდა; kk: ащы жусан; ko: 향쑥; ky: эрменшыбак; li: aels; lt: pelynas; lv: vērmele; mk: пелин; mn: агь; mrj: шодышуды; nl: absintalsem; nn: malurt; no: malurt; os: ризæджы хос; | {{trml | ||
|trtx====[[wormwood]]=== | |||
Albanian: pelin i zi, pelin; Arabic: حَبَق اَلرَّاعِيّ; Egyptian Arabic: صبر; Moroccan Arabic: شيبة; Armenian: օշինդր, բարձվենյակ; Asturian: axenxu; Azerbaijani: yovşan; Bashkir: әрем; Basque: asentsio; Belarusian: палын; Bulgarian: пелин; Catalan: donzell; Chinese Cantonese: 苦艾; Mandarin: 苦艾, 中亞苦蒿, 中亚苦蒿; Czech: pelyněk, pelyněk pravý; Danish: malurt; Dutch: [[alsem]]; Erzya: шурьма; Esperanto: absinto; Estonian: koirohi; Finnish: koiruoho, mali; French: [[armoise]], [[absinthe]]; Galician: absintio, asento, asente, axenxo, alosna; Georgian: ავშანი, აბზინდა; German: [[Wermut]]; Greek: [[αψιθιά]], [[αρτεμισία]]; Ancient Greek: [[ἄψινθος]], [[ἀψίνθιον]]; Hebrew: ארטימיסיה, לענה; Hungarian: fehér üröm; Ido: absinto; Interlingua: absinthio; Irish: mormónta; Middle Irish: mormónt; Italian: [[assenzio]]; Japanese: 苦蓬; Korean: 향쑥; Latin: [[absinthium]], [[batypicron]]; Lombard: medeghet; Macedonian: пелин; Maori: taru kawa; Middle English: wormwode; Norman: lianne, hèrbe à puches, absînthe; Norwegian Bokmål: malurt; Nynorsk: malurt; Ojibwe: moosewijiibik, moose-ojiibik; Persian: افسنطین, درمنه; Polish: piołun; Portuguese: [[absinto]]; Romanian: pelin; Russian: [[полынь]]; Serbo-Croatian Cyrillic: пелен, пѐлин; Roman: pelen, pèlin; Slovak: palina; Slovene: pelin; Spanish: [[ajenjo]], [[absintio]], [[alosna]]; Swedish: malört, äkta malört; Tagalog: ahenho; Tashelhit: ⵛⵉⴱⴰ; Thai: โกฏจุฬาลำพา; Turkish: pelin; Ukrainian: полин; Venetian: ménego maèstro; Vietnamese: ngải cứu; Walloon: foirt, absinte; Welsh: wermod lwyd | |||
ar: شيح ابن سينا; az: acı yovşan; bat_smg: metīlė; ba: әрем; be: палын горкі; bg: обикновен пелин; br: huelenn-c'hwerv; bs: pelin; co: assensiu; csb: piołën; cs: pelyněk pravý; cy: wermod lwyd; da: havemalurt; de: [[Wermutkraut]]; el: [[αρτεμισία το αψίνθιον]]; eo: absinto; et: koirohi; eu: asentsio; fa: خاراگوش; fi: koiruoho; frr: weremk; fr: [[absinthe]]; ga: mormónta; gl: absintio; gn: ajenjo; hr: pravi pelin; hsb: połon; hu: fehér üröm; hy: դառը օշինդր; io: absinto; is: malurt; ja: ニガヨモギ; ka: მწარე აბზინდა; kk: ащы жусан; ko: 향쑥; ky: эрменшыбак; li: aels; lt: pelynas; lv: vērmele; mk: пелин; mn: агь; mrj: шодышуды; nl: [[absintalsem]]; nn: malurt; no: malurt; os: ризæджы хос;: bylica piołun; ps: مستياره; pt: [[absinto]]; ro: pelin; ru: [[полынь горькая]]; sh: pelen; simsk: palina pravá; sl: pravi pelin; sr: обични пелин; sv: malört; ta: மருக்கொழுந்து; tg: тахач; tr: pelin otu; uk: полин гіркий; uz: ermon; vep: kojeghein; wa: foirt; wuu: 中亚苦蒿; zh: 中亚苦蒿 | |||
}} | |||
Latest revision as of 15:11, 27 November 2022
Latin > Greek
ἄψινθος, ἀψινθία, ἀπίνθιον, ἀψίνθιον
Wikipedia EN
Artemisia absinthium (wormwood, grand wormwood, absinthe, absinthium, absinthe wormwood, mugwort, wermout, wermud, wormit, wormod) is a species of Artemisia native to temperate regions of Eurasia and Northern Africa and widely naturalized in Canada and the northern United States. It is grown as an ornamental plant and is used as an ingredient in the spirit absinthe as well as some other alcoholic beverages
Translations
wormwood
Albanian: pelin i zi, pelin; Arabic: حَبَق اَلرَّاعِيّ; Egyptian Arabic: صبر; Moroccan Arabic: شيبة; Armenian: օշինդր, բարձվենյակ; Asturian: axenxu; Azerbaijani: yovşan; Bashkir: әрем; Basque: asentsio; Belarusian: палын; Bulgarian: пелин; Catalan: donzell; Chinese Cantonese: 苦艾; Mandarin: 苦艾, 中亞苦蒿, 中亚苦蒿; Czech: pelyněk, pelyněk pravý; Danish: malurt; Dutch: alsem; Erzya: шурьма; Esperanto: absinto; Estonian: koirohi; Finnish: koiruoho, mali; French: armoise, absinthe; Galician: absintio, asento, asente, axenxo, alosna; Georgian: ავშანი, აბზინდა; German: Wermut; Greek: αψιθιά, αρτεμισία; Ancient Greek: ἄψινθος, ἀψίνθιον; Hebrew: ארטימיסיה, לענה; Hungarian: fehér üröm; Ido: absinto; Interlingua: absinthio; Irish: mormónta; Middle Irish: mormónt; Italian: assenzio; Japanese: 苦蓬; Korean: 향쑥; Latin: absinthium, batypicron; Lombard: medeghet; Macedonian: пелин; Maori: taru kawa; Middle English: wormwode; Norman: lianne, hèrbe à puches, absînthe; Norwegian Bokmål: malurt; Nynorsk: malurt; Ojibwe: moosewijiibik, moose-ojiibik; Persian: افسنطین, درمنه; Polish: piołun; Portuguese: absinto; Romanian: pelin; Russian: полынь; Serbo-Croatian Cyrillic: пелен, пѐлин; Roman: pelen, pèlin; Slovak: palina; Slovene: pelin; Spanish: ajenjo, absintio, alosna; Swedish: malört, äkta malört; Tagalog: ahenho; Tashelhit: ⵛⵉⴱⴰ; Thai: โกฏจุฬาลำพา; Turkish: pelin; Ukrainian: полин; Venetian: ménego maèstro; Vietnamese: ngải cứu; Walloon: foirt, absinte; Welsh: wermod lwyd
ar: شيح ابن سينا; az: acı yovşan; bat_smg: metīlė; ba: әрем; be: палын горкі; bg: обикновен пелин; br: huelenn-c'hwerv; bs: pelin; co: assensiu; csb: piołën; cs: pelyněk pravý; cy: wermod lwyd; da: havemalurt; de: Wermutkraut; el: αρτεμισία το αψίνθιον; eo: absinto; et: koirohi; eu: asentsio; fa: خاراگوش; fi: koiruoho; frr: weremk; fr: absinthe; ga: mormónta; gl: absintio; gn: ajenjo; hr: pravi pelin; hsb: połon; hu: fehér üröm; hy: դառը օշինդր; io: absinto; is: malurt; ja: ニガヨモギ; ka: მწარე აბზინდა; kk: ащы жусан; ko: 향쑥; ky: эрменшыбак; li: aels; lt: pelynas; lv: vērmele; mk: пелин; mn: агь; mrj: шодышуды; nl: absintalsem; nn: malurt; no: malurt; os: ризæджы хос;: bylica piołun; ps: مستياره; pt: absinto; ro: pelin; ru: полынь горькая; sh: pelen; simsk: palina pravá; sl: pravi pelin; sr: обични пелин; sv: malört; ta: மருக்கொழுந்து; tg: тахач; tr: pelin otu; uk: полин гіркий; uz: ermon; vep: kojeghein; wa: foirt; wuu: 中亚苦蒿; zh: 中亚苦蒿
