Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐντελεχῶς: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(ptext.*?)\bThat\b(.*?\n}})" to "$1Tat$2")
 
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0854.png Seite 854]] wirklich, in der That, Plat. Legg. X, 903 e; ist wohl in ἐνδελεχῶς zu ändern, w. m. s.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0854.png Seite 854]] wirklich, in der Tat, Plat. Legg. X, 903 e; ist wohl in ἐνδελεχῶς zu ändern, w. m. s.
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 16:25, 7 March 2024

German (Pape)

[Seite 854] wirklich, in der Tat, Plat. Legg. X, 903 e; ist wohl in ἐνδελεχῶς zu ändern, w. m. s.

Greek Monolingual

ἐντελεχῶς (Α)
επίρρ. διαρκώς.

Russian (Dvoretsky)

ἐντελεχῶς: в действительности, действительно (Plat. - v. l. ἐνδελεχῶς).