intributio: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=intributio intributionis N F :: contribution | |lnetxt=intributio intributionis N F :: [[contribution]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>intrĭbūtĭo</b>: ōnis, f. [[intribuo]],<br /><b>I</b> a [[contribution]] ( | |lshtext=<b>intrĭbūtĭo</b>: ōnis, f. [[intribuo]],<br /><b>I</b> a [[contribution]] (post-class.): ab intributionibus excusari, Dig. 49, 18, 4: patrimonii intributionibus fungi, ib. 50, 1, 22 fin. al. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=intribūtio, ōnis, f. ([[intribuo]]), a) die [[Beisteuer]], [[Abgabe]], Paul. sent. 2, 7. § 4 u. 5. – b) insbes., die ([[auf]] [[einen]] [[Grundbesitz]] gelegte) Reallast, Plur. [[bei]] Ulp. dig. 49, 18, 4 u. 50, 4, 6. § 4. Paul. dig. 50, 1, 22. § 7. | |georg=intribūtio, ōnis, f. ([[intribuo]]), a) die [[Beisteuer]], [[Abgabe]], Paul. sent. 2, 7. § 4 u. 5. – b) insbes., die ([[auf]] [[einen]] [[Grundbesitz]] gelegte) Reallast, Plur. [[bei]] Ulp. dig. 49, 18, 4 u. 50, 4, 6. § 4. Paul. dig. 50, 1, 22. § 7. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=intributio, onis. f. :: [[出分]]。[[助]]。[[推]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:15, 12 June 2024
Latin > English
intributio intributionis N F :: contribution
Latin > English (Lewis & Short)
intrĭbūtĭo: ōnis, f. intribuo,
I a contribution (post-class.): ab intributionibus excusari, Dig. 49, 18, 4: patrimonii intributionibus fungi, ib. 50, 1, 22 fin. al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
intrĭbūtĭō, ōnis, f., contribution : Ulp. Dig. 49, 8, 4.
Latin > German (Georges)
intribūtio, ōnis, f. (intribuo), a) die Beisteuer, Abgabe, Paul. sent. 2, 7. § 4 u. 5. – b) insbes., die (auf einen Grundbesitz gelegte) Reallast, Plur. bei Ulp. dig. 49, 18, 4 u. 50, 4, 6. § 4. Paul. dig. 50, 1, 22. § 7.
