abjuro: Difference between revisions

From LSJ

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
(CSV import)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>abjūrō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre, tr., nier par un [[faux]] serment : Serv. En. 8, 263 ; pecuniam Pl. Rud. 14, nier une dette par serment, cf. Curc. 496 ; Sall. C. 25, 4 ; Cic. Att. 1, 8, 3 ; Virg. En. 8, 263.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; arch. [[abjurassit]] = abjuraverit Pl. Pers. 478.
|gf=<b>abjūrō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre, tr., nier par un [[faux]] serment : Serv. En. 8, 263 ; pecuniam Pl. Rud. 14, nier une dette par serment, cf. Curc. 496 ; Sall. C. 25, 4 ; Cic. Att. 1, 8, 3 ; Virg. En. 8, 263.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; arch. [[abjurassit]] = abjuraverit Pl. Pers. 478.
}}
{{LaZh
|lnztxt=abjuro, as, are. (''juro''.) :: 誓棄。誓無此事。— creditum 誓無托之物。
}}
}}

Latest revision as of 16:05, 12 June 2024

Latin > English

abjuro abjurare, abjuravi, abjuratus V TRANS :: repudiate (obligation or duty); deny on oath (falsely); abjure; perjure

Latin > French (Gaffiot 2016)

abjūrō,¹⁴ āvī, ātum, āre, tr., nier par un faux serment : Serv. En. 8, 263 ; pecuniam Pl. Rud. 14, nier une dette par serment, cf. Curc. 496 ; Sall. C. 25, 4 ; Cic. Att. 1, 8, 3 ; Virg. En. 8, 263.
     arch. abjurassit = abjuraverit Pl. Pers. 478.

Latin > Chinese

abjuro, as, are. (juro.) :: 誓棄。誓無此事。— creditum 誓無托之物。