zugegebenermaßen: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
(Created page with "{{trml |trtx=Czech: nepochybně; French: certes; German: zugegebenermaßen; Greek: ομολογουμένως; Hungarian: kétségkívül, kétségtelenül, kéts...")
 
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{trml
{{trml
|trtx=Czech: nepochybně; French: [[certes]]; German: [[zugegebenermaßen]]; Greek: [[ομολογουμένως]]; Hungarian: kétségkívül, kétségtelenül, kétségtelen, nem vitás, el kell ismerni, be kell vallani; Italian: [[dichiaratamente]], [[innegabilmente]]; Portuguese: [[admitidamente]]; Russian: [[по общему признанию]]; Spanish: [[la verdad es que]], [[lo cierto es que]], [[es cierto que]]
|trtx=Czech: nepochybně; French: [[certes]]; German: [[zugegebenermaßen]]; Greek: [[ομολογουμένως]]; Ancient Greek: [[ὁμολογουμένως]]; Hungarian: kétségkívül, kétségtelenül, kétségtelen, nem vitás, el kell ismerni, be kell vallani; Italian: [[dichiaratamente]], [[innegabilmente]]; Portuguese: [[admitidamente]]; Russian: [[по общему признанию]]; Spanish: [[la verdad es que]], [[lo cierto es que]], [[es cierto que]]
}}
}}

Latest revision as of 12:28, 20 October 2022

Translations

Czech: nepochybně; French: certes; German: zugegebenermaßen; Greek: ομολογουμένως; Ancient Greek: ὁμολογουμένως; Hungarian: kétségkívül, kétségtelenül, kétségtelen, nem vitás, el kell ismerni, be kell vallani; Italian: dichiaratamente, innegabilmente; Portuguese: admitidamente; Russian: по общему признанию; Spanish: la verdad es que, lo cierto es que, es cierto que