ἀδιαστρόφως: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[ | |esgtx=[[íntegramente]], [[por instinto natural]], [[sin alterar]], [[sin distender distorsión]], [[sin distender o provocar distorsión]], [[sin excusa]], [[sin molestias]], [[sin perjuicio]], [[sin perversión]], [[sin provocar distorsión]] | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀδιαστρόφως:''' [[без выкрутасов]] (τοὺς λόγους ποιεῖσθαι Sext.). | |elrutext='''ἀδιαστρόφως:''' [[без выкрутасов]] (τοὺς λόγους ποιεῖσθαι Sext.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:33, 6 January 2023
Spanish
íntegramente, por instinto natural, sin alterar, sin distender distorsión, sin distender o provocar distorsión, sin excusa, sin molestias, sin perjuicio, sin perversión, sin provocar distorsión
Russian (Dvoretsky)
ἀδιαστρόφως: без выкрутасов (τοὺς λόγους ποιεῖσθαι Sext.).
