ἀδιαστρόφως
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
Spanish
íntegramente, por instinto natural, sin alterar, sin distender distorsión, sin distender o provocar distorsión, sin excusa, sin molestias, sin perjuicio, sin perversión, sin provocar distorsión
Russian (Dvoretsky)
ἀδιαστρόφως: без выкрутасов (τοὺς λόγους ποιεῖσθαι Sext.).
