βράγχια: Difference between revisions

mNo edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0460.png Seite 460]] τά, [[Fischkiemen]], Arist. H. A. 2, 13; vgl. Theocr. 11, 54; auch = [[βρόγχια]], Arist. H. A. 8, 21.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0460.png Seite 460]] τά, [[Fischkiemen]], Arist. H. A. 2, 13; vgl. Theocr. 11, 54; auch = [[βρόγχια]], Arist. H. A. 8, 21.
}}
{{bailly
|btext=τὰ [[βράγχια]] = [[branchies]], [[ouïes des poissons]].
}}
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[agallas]], [[branquias]], [[bronquios]]
|esgtx=[[agallas]], [[branquias]], [[bronquios]]
}}
{{elru
|elrutext=[[βράγχιον]]: τό<br /><b class="num">1</b> pl. [[жабры]] Arst., Theocr.;<br /><b class="num">2</b> pl. [[жаберные отверстия]] (щели) Arst.;<br /><b class="num">3</b> тж. pl. [[бронхи]] (Arst. - [[varia lectio|v.l.]] [[βρόγχια]]).
}}
}}

Latest revision as of 08:45, 21 March 2024

German (Pape)

[Seite 460] τά, Fischkiemen, Arist. H. A. 2, 13; vgl. Theocr. 11, 54; auch = βρόγχια, Arist. H. A. 8, 21.

French (Bailly abrégé)

τὰ βράγχια = branchies, ouïes des poissons.

Spanish

agallas, branquias, bronquios

Russian (Dvoretsky)

βράγχιον: τό
1 pl. жабры Arst., Theocr.;
2 pl. жаберные отверстия (щели) Arst.;
3 тж. pl. бронхи (Arst. - v.l. βρόγχια).